There is only one sin. And that is theft... When you tell a lie, you steal someone's right to the truth.
Amir is walking down the street around Rahim Khan's building after finding out Baba's deep secret about Hassan being Amir's half brother.
I can't go to Kabul. I have a wife in America. a home, a career, and a family.
I wish he didn't call me.
Amir thinks about the signs he missed when Baba took care of Hassan but he never realized it was because Hassan was Baba's illegitimate son.
I can't believe Hassan was my brother and now he's dead.
Baba is now thought of as a thief in Amir's head because Baba never told Amir that Hassan was his brother, that Ali wasn't the father of Hassan and Hassan didn't know his true identity.
I am going going to Kabul.
Amir debates on whether or not he wants to go to Kabul. Rahim Khan made Amir realize that his life before the winter of 1975 was all based on lies, betrayal and secrets.
Amir looks at the Polaroid of Hassan and his son. Amir thinks about how Hassan had always loved Amir like no one else had loved him before. Even though Hassan is dead, he still lives on in Kabul where he waits for Amir to come home.
Amir finds Rahim Khan praying. When Rahim Khan finishes praying, Amir tells him that he was going to Kabul and Rahim Khan replies by saying that he will pray for him.