1.YOU!YOU! Give me that! 3.You dirty thief stealing food!6.You greedy, selfish.
4.Mr.Dussel!for god's sake! Help me, Peter!
5.Let him go! Let go
2.putti...putti... what is it?7.Putti..what is it?
9.It was you, and all this time we thought it was the rats!
10.Mr.Van Daan, how could you!
12.we're all hungry! I see children getting thinner.Your own son Peter, I've heard him moan in his sleep. And you come in the night to steal food that should go to the children
13.He needs more food than the rest of us.He's used to more.He's a big man.
14.you're worse than he is! you're a mother, yet you sacrifise your child to this man this.. this.. 16.Don't think i haven't seen you!always saving the choicest bits for him!I've watched you day after day, but not after this! I want him toget out of here!
17edith! (all together) 19.You're speaking in anger. You cannot mean what you're saying
get out of here?
what do you mean?
18.just that! take your things and go! 20. I mean exactly that!
21.for two long years we halived here,side by side.. we have managed to live in peace. Are we now going to throw it all away? I know this will never happen again, will it Mr.Van Daan?
23.he steals once! he'll steal again!
24.Edith,please.Let us be calm. We'll go back to our rooms.. And fterwards we'll sit down quietly and talk this out.. we'll find some way
26.you'd put us out, in the streets?
25.No!No! No more talk!I want them to leave!27.There are other hiding places.29.I'll give you money.Out of my own pocket I'll give it gladly.
28.A cellar..a closet.I know.And we have no money left even to pay for that.