In this scene Jade is trying to find out why she wasn't nominated for the traveling program but got put into a program that helps her.
"I'm not saying the students who were nominated shouldn't have been. I'm saying I should have been too."
Jade is jealous because Sam was picked to go on the Costa Rica trip for school and Jade wasn't
"You went to the symphony. I've never been to the symphony."
"You'd rather go to the Oregon symphony than to Costa Rica?"
Jade is in the living room of Maxine's mother's house and she can here Maxine's mom talking about how she doesn't care about her new "job" of mentoring. This makes Jade upset since Maxine's mom doesn't care about what her job is really about.