Ponyboy was walking back from the movies when he saw a red Corvair following him. He tried to speed up, but the Socs caught up and got out, threatening him and saying bad things. They proceed to beat him up and cut his face with a knife.
In this scene, Dally walked up and sat down behind 2 girls who were sitting at an outdoor movie theater. He started to kind of harass the 2 girls and flirt with them. The rest of the guys were kind of embarrassed and Johnny had already left for a soda.
At this scene, Johnny and Ponyboy have fallen asleep in a parking lot. Ponyboy was fantasizing about living in the country and fell asleep. A bit later, Johnny wound wake Ponyboy up and they would go home.