Well, he see this girl in a red dress. ...he wants to touch everything he likes. Just wants to feel it.
How do you like the pup now?
He's brown an' white jus ' like i wanted.
Look, Candy. This ol' dog jus' suffers hisself all the time. If you was to take him out and shoot him right in the back of the head-...
No. No, I couldn' do that. I had 'im too long.
George explains what happened in Weed when Lennie grabed a woman in a red dress. She started screaming, so Lennie held on to her because that's all he know what to do. Then she started running to the fieid wheer all the men were, and he and Lennie started to run and hid in an irrigation ditch.
Tell about the house, George.
You know where's a place like that?
S'pose I do. What's that to you?
George tries to take the pup away from Lennie because he has it in the bunkhouse.
Any you guys seen my wife?
Carleson is asking Candy to shoot his old dog.
What the hell you laughin' at?
Lennie and George talk about their little farm they want to buy. Candy wants to help buy the farm with them.
Curley is trying to find his wife.
Curley starts a fight with Lennie because he thought that Lennie was laughing at him.