This is the scene where Botj Is on the bridge. However, this time he has gone far enough across that When he falls, he will go into the water.
This is Lorrpu and Millika running to find Botj. They only know where he is because they went to the slum that Botj's dad lives in, and found which way he ran.
They don't find anyone near the bridge, and become really sad when they think Botj is gone forever. Little do they know that he is actually just floating, a couple centimeters under the surface.
Suddenly Botj floats to the surface and they finally see him, floating there. Millika is ecstatic because of the chance that Botj is still alive, and this make Lorrpu very happy as well
Bojt, You're alive
Millika swims out and pulls him back onto the beach, Where they both smile like children. they then kick into action and call an ambulance. Five minutes later, it arrives, with a very helpful paramedic. A few days later, they receive the news that Botj will be okay
The whole tribe is standing around them, just like the end of the original movie, but this time Botj standing with them, finally being initiated into men business. All of Botj's insecurities finally leave him, and he is finally, and with arms, accepted into his people's culture.