"he is a client of mine" "I am treating his child for a scorpion sting".
Before Kino, Juana and the other fishermen had reached the Hut of the first, the nerves of the city vibrated with the news.
What are you going to do now that you're rich?
We'll get married ... in the church.
sell and people with favors to ask
-This is something cursed ... This pearl is a sin! It will destroy us! .... Throw it, Kino, or let me break it between two stones. Let's bury it and forget the place. Return it to the sea. It has brought us evil. Kino, my husband, will destroy us.
-It's our only chance .... Our son should go to school. It must break the trap that chokes us.
Kino era querido de todos; sería doloroso que la perla lo echase a perder. -Es tan buena la pobre Juana -decían- y Coyotito, y los que vengan. Sería doloroso que la perla los aniquilase.
-You must be careful not to be cheated ..... That's true, "Kino said," but how are we going to know? We are here, not there.