Project

  Copy


More Options: Make a Folding Card




Storyboard Description

This storyboard does not have a description.

Storyboard Text

  • Puerto Rico 1961
  •  Hola, mi nombre es Esmeralda Santiago y tengo trece años de edad. Mi familia y yo nos vamos de Puerto Rico para ir a América para una nueva vida y conseguir ayuda para el pie de mi hermano. La mayoría de mis hermanos y mi padre, sin embargo, se están quedando aquí.
  • Vamos Negi!
  • Nueva York
  • Vivimos en un pequeño apartamento con mis abuelos. Cuando fuimos al médico para mi hermano, dijo que no se requiere una amputación! Quiero aprender inglés para hablar y entender. ¡Esta es mi amiga, Yolanda!
  • ¡Hola, soy Yolanda! Soy de Puerto Rico, y tengo padres estrictos.
  • Estoy en la escuela americana, octavo grado. Me gusta mi profesor, pero hay muchos estudiantes que me intimidannn, como pandillas. Ahora, todos mis hermanos vienen a mi casa, pero mi padre no viene porque tiene otra mujer, eso es malo. Pero es un hombre llamado Francisco Cortez que creo que a mi mamá le gusta. 
  • Mi madre me pilló vistiendo maquillaje y vistiéndose, y se enojó. Ella dijo que yo no era un verdadera puertorriqueña y tenía que poner un ejemplo adecuado, pero yo sólo quería tratar de encajar en tanto puertorriqueña y americana.
  • ¡No eres mi hija con ese vestido!
  • ¡Mi madre consiguió otro trabajo que paga mucho más, lo que significa que ella puede cuidar de nosotros! ¡Francisco y mi madre también finalmente se casó y tuvo un bebé!
  • ¡Yo audicioné para la escuela de artes escénicas que mi director me recomendó, y se metió! Pero las pandillas se burlaban de mí y me lastimaban mal. ¡Yolanda regresó a Puerto Rico sin decírmelo, y yo sólo extraño mi antigua vida en Puerto Rico!
More Storyboards By pappasfritas
Explore Our Articles and Examples

Try Our Other Websites!

Photos for Class – Search for School-Safe, Creative Commons Photos (It Even Cites for You!)
Quick Rubric – Easily Make and Share Great-Looking Rubrics
abcBABYart – Create Custom Nursery Art