Il Placito Capuano

Il Placito Capuano
  Copy


More Options: Make a Folding Card




Storyboard Description

This storyboard does not have a description.

Storyboard Text

  • Il Placito Capuano è il documento di un processo per stabilire la proprietà di un terreno vicino al monastero benedettino di Capua, risalente al 960 d.C.
  • E' totalmente scritto in latino, tranne le 4 testimonianze dei contadini.  E' una ricca fonte per lo studio linguistico del passaggio dal latino all' italiano, cioè il volgare
  • Il Placito Capuano è il primo documento in cui è testimoniata la presenza che queste due lingue fossero divenute ormai diverse.
  • Il documento è il seguente: "Sao ko kelle terre, per kelle fini que ki contene, trenta anni le possette parte Sancti Benedicti"
  • Ecco il significato: "So che quelle terre, delimitate da quei confini, da trent'anni sono possedute dai monaci benedettini".
  • Hei a domani Fra, la lezione di oggi è stata proprio interessante!!
  • Prodotto da Jacopo Esposito e Francesco Pio Mattiello
  • Già hai proprio ragione amico! A domani!!
Explore Our Articles and Examples

Try Our Other Websites!

Photos for Class – Search for School-Safe, Creative Commons Photos (It Even Cites for You!)
Quick Rubric – Easily Make and Share Great-Looking Rubrics
abcBABYart – Create Custom Nursery Art