The boys of the Comanche tribe sit on the bus, eagerly awaiting for the chief to sit and tell them another installment of the Laughing Man.
The story of the Laughing Man unfolds. After being kidnapped by Chinese bandits and not being saved by his parents, he is disfigured but then raised by the bandits, who treated him like a foster child.
In this slide, we see Mary Hudson by the third base line. She is crying and not playing the game which seems unusual to the boys who do not understand if her and the chief are in a fight.