The sounds of footsteps behind him provokes TOM to quickly jump to his feet. In a paranoiac frenzy, he is not paying attention to where he is going and subsequently trips over; landing face-first on the ground. This triggers a flashback to falling from the van, and the white noise intensifies.
TOM's vision becomes blurred, and his hearing is completely obscured by the white noise; except for the sounds of the footsteps , which can still be heard clearly. He follows the sounds of the footsteps; his flashbacks begin to appear more frantically.
TOM spots the hooded figure walking in the distance as the white noise intensifies even further. He increases his pace to give chase, while trying to stay quiet to disguise his presence.
TOM increases his speed once more, the augmented noise levels causing the figure to turn and spot him; their face still obscured. The figure attempts to flee, TOM quickly giving chase.
After a short chase through the woods, TOM proves to be faster. He stops the figure by grabbing their arm and pulling them back.
The figure finally turns to reveal their face: a young woman - JANE. TOM immediately removes his grip from JANE's arm and the white noise stop. The two step back and take a moment to stare at one-another. JANE reaches into her pocket and hands TOM his photo (which she had previously taken when entering his cave). The film ends on a two-shot of the two staring at each other in complete silence.