Je pourra pas lui parler d'amour, il pourrait plus me regarder de la même façon!
Tu sais qu'il t'aimes aussi.
Je m'inquiete...
Le Chef doit rentrer bientôt..
La soleil baisse; y a du traverser à l'heure qu'il est
Péripétie #1: Conflit de Leadership: Passe-Partout manipule Ciboulette en disant que Tarzan est probablement mort et qu'il deviendra chef de la bande. Il pense qu'il sera meilleur et Ciboulette le déteste pour cela.
Je cherches rien. Je passe simplement.
T'as pas le droit d'être ici, c'est ma cour! Je veux être tout seul.
Tu cherches quoi?
Péripétie #2: Conflit d'amour: Tit-Noir soupçonne Ciboulette d'aimer Tarzan, et avoue qu'il pense que Tarzan l'aime aussi. Ciboulette révèle pourquoi elle ne lui dit pas, et dévoile son passé (age, enfance, etc).
Péripétie #3: L'attente et L'inquiet: Les membres de la bande sauf Passe-Partout attendent l'arrivée de Tarzan; Ciboulette commence à s'inquiéter de plus en plus.
Péripétie #4: L'homme mystérieux: Moineau aperçoit un homme qui se promenait dans le cour près de la cachette. Tarzan craint que c'est un enquêteur ou la police. On soupçonne Passe-Partout pour l'attirer.
Péripétie #5: L'arrivée de la Police: Tarzan déclare Passe-Partout un traitre et le tire du group. La police trouve la cachette, probablement relié à l'homme mystérieux, et arrêtent tous les membres de la bande.