Ulrich sees Greog in the forest, but neither attack . They keep waiting to the other to say something provoking but they don't.
The storm knocks a log on them, pinning them down. While they lay there they decided to be friends. As they're waiting for their men to come they see wolves instead.
Nearby brown bears hear the noises and run towards it, hoping to find food.
The bears get there and leave the men alone, thinking they were already dead. So they chase after the wolves. Ulrich and Georg are still trapped.
Finally the men come and help both Ulrich and Georg up getting them to safety out of the storm and out of the woods,
Some time later, after both men are healed they honor what they said to each other pinned down in the woods. They have put their feud behind and become the best of friends. People watch in awe as they ride into town together. The first of each or their families to be kind to each other.