"The best scores in the class, not to mention his athletic ability"
"Yes, but understand, Herr Steiner, this is all for a great purpose. Think of the opportunities your son can have. This is really a privilege"
"But I've heard what happens there."
"Maybe I want to get off first to use the shit house."
"I said move it, Arschloch. I'm swapping seats with you".
"Bitte? Excuse me?
"Why? Does it matter?"
Nazi soldiers march the Jewish prisoners through town. The residents come outside their houses to watch. Hans grabs a piece of bread from his paint can and offers it to the man. All of a sudden, a Nazi soldier whips the man and Hans too. The residents knock over his paint can and call him a "Jew Lover". Hans realizes that he has drawn suspicion, making Max no longer safe.
As Nazi Soldiers were arguing with the Steiners, to take Rudy to a military school for his athleticism and intelligence. He recalls an event of him and two classmates forced to strip in front of a nurse. Alex Steiner refuses to let the Nazi Soldiers take his son, but volunteers himself in his son's place.
Hans and his troop are on there way back to their camp. Reinhold Zucker aggressively demands that he switches seats with Hans. Hans fulfills his demand, but once the truck gets a perforate tire, the truck goes off road. Reinhold Zucker dies by a broken neck, while Hans suffers a broken leg.