During a banquet, Nathan sees the ghost of Eric and gets frightened. Nathans friends tells him to sit down but he says the table is full because the ghost of Eric is sitting in his seat. Charlay then questions Nathan of his masculinity and to forget the past.
Are you a man? Stop acting like a girl and get it together!
This can not be! You are not supposed to be here, get out of my seat!
The three homeless men give three visions to Nathan to haunt him. The first vision says that he should beware Kenny. The second vision says that dogs born naturally could not hurt him. The final vision says that he has nothing to fear until "Great Birnam Bush" moves near to his house.
Tell me what I should do next now!
No dog born from a female will harm you!
You will not be harmed!
At their home, Michelle and her dog dispute whether Kenny is a traitor, with Michelle claiming her boyfriend is "dead." In this dispute, she experiences anagnorisis when she realizes that sometimes the good is punished while the evil is rewarded. Eventually, thugs hired by Nathan arrive and kill Kenny's family.
You ruthless, lying villain!
What, you egg?!
Charlay's caretaker calls his doctor to diagnose him. As he is sleepwalking, they overhear her talking about the murder of Henry and washing her hands of blood.
Did you hear that?
Landon, alongside Kenny and his team, is hiding behind bushes as they walk to Nathan's house so that he will not know how many men there are.
Get out, you damn spot! Out, I tell you! This is nonsense Nathan, you are a man and yet you are afraid. Why should we be scared if they can not lay guilt on us?
Hide behind the bushes to camouflage yourselves!
You can not kill me, you were born of a female dog!
I was not born of a female, I was ripped out of my mother's womb!
Kenny reveals that he was not born like a natural puppy. This is why Nathan is not able to kill Kenny. He then brings his medal to the rightful winner, Landon.