Christina: Have you never seen a hamburger before?
Tris: No, I...I've seen one, I just have never eaten one.
Will: Abnegation eat only plain food; plant-based diet with no sauce and a minimum of seasoning.
Christina: [to Will] Which textbook did you swallow?
Will: Nice to meet you too. I'm Will. Erudite.
Christina: Of course you are. [turns to Tris] No offense, but I'm surprised Abnegation even eats at all. Too selfish, right? No wonder you left.
Will: You gotta be pretty self-confident to be friends with a Candor.
Christina: What is that supposed to mean?
Will: You have no filter. You say the first thing that comes into your head.
Al: You mean, like, "you're an idiot"?
[Tris, Christina, and Will laugh]