I denna färdiga lärarhandledning hittar du följande:
Awiyao och Lumnay tillhör med största sannolikhet Igorot-folket som bor i bergsområdena i Luzon, Filippinernas största ö. De filippinska öarna bosattes av olika migranter från Sydostasien i århundraden. Dessa folk byggde upp ett antal olika kulturer och klanbaserade sociala strukturer på skärgårdens många öar. På 1500-talet koloniserade Spanien öarna och spred kristendomen och det spanska språket. Efter Spaniens förlust i det spanska amerikanska kriget 1898 blev Filippinerna ett territorium i USA. Under andra världskriget ockuperades öarna av japanerna tills de fick sin självständighet 1945. Igorotfolket behöll många av sina traditionella kulturella sedvänjor under slutet av 1800-talet. Än idag utgör dans- och gangsamusik en viktig del av deras firande. Se videorna nedan för att få en känsla av gangsa-ljudet och Kalinga-bröllopsdansen som visas i "The Wedding Dance".
Amador Daguio föddes i Ilocos-provinsen i Filippinerna 1912. Han började skriva poesi på gymnasiet och publicerade sin första dikt innan han tog examen. Under hela sin karriär undervisade han på ett antal skolor i Filippinerna och arbetade även som advokat, redaktör, reporter och PR-ansvarig för den filippinska regeringen. I sitt författarskap försöker Daguio etablera en ren filippinsk röst, skild från dess kolonisatörer. Även på engelska är Daguios författarskap filippinskt i huvudsak. I "The Wedding Dance" bygger han på sina förfäders kultur för att utforska filippinska traditioner tillsammans med de universella teman som kärlek, lidande och samhälleliga förväntningar. Du kan också läsa mer information om Daguio för att höja din enhet.
"The Wedding Dance" är en novell om en man och hustru, Awiyao och Lumnay, som varit gifta i sju år. Trots att han är kär i sin första fru, känner Awiyao behovet av att gifta sig igen för att få barn med sin andra fru; om han inte har en son att bära sitt namn vidare kommer Awiyao att känna skam från hela stammen. På sin andra bröllopsfest går Awiyao för att kolla på Lumnay hemma hos honom och Lumnay, med vetskap om att hon är upprörd. Awiyao trodde att svaret på Lumnays sorg skulle vara att låta henne gå med de andra kvinnorna under stammens anpassade bröllopsdans, så han bestämmer sig för att personligen bjuda in henne. Lumnay var faktiskt på sitt bröllop, men gick. Hon kunde inte stå ut med tanken att hennes man lämnade och gifter sig med en annan kvinna eftersom hon inte kunde föda barn.
Lumnay ber Awiyao att stanna och hon minns fina minnen av dem i deras filippinska hus och i bergsprovinsen. Awiyao säger åt henne att behålla huset, men hon vill inte ha det. Hon säger att hon kommer att åka tillbaka och bo hos sina föräldrar, där hon utan tvekan kommer att dö av sorg och det faktum att hon inte kan vara med mannen hon älskar eftersom den bittra sanningen är att hennes man gifte sig med någon han inte älskar. Awiyao erbjuder sina pärlor som är värda 20 fält så att hon alltid kan få tillräckligt. Lumnay tar pärlorna som han ger henne, och Lumnay går iväg för att sörja slutet på hennes äktenskap. Läsaren undrar vad som händer med Lumnay?
Storyboard That är ett utmärkt verktyg för elever att skapa roliga och engagerande projekt som en kulminerande aktivitet efter att ha avslutat en roman. Utöver våra färdiga aktiviteter, här är några idéer som lärare kan anpassa och tilldela eleverna för att väcka kreativitet hos enskilda elever, par eller små grupper för ett slutprojekt. Flera av dessa idéer inkluderar Storyboard That -mallar som kan skrivas ut eller kopieras till din lärares instrumentpanel och tilldelas digitalt. Alla slutprojekt kan skrivas ut, presenteras som ett bildspel eller, för en extra utmaning, som en animerad GIF!
Läs "Bröllopsdansen" av Amador Daguio noggrant och identifiera symbolerna som används genom hela berättelsen. Symboler kan vara föremål, handlingar eller karaktärer som representerar djupare betydelser eller idéer. Var uppmärksam på återkommande symboler och deras betydelse.
Analysera symboliken i "Bröllopsdansen" genom att överväga det sammanhang där symbolerna förekommer och deras potentiella tolkningar. Reflektera över hur symbolerna bidrar till berättelsens övergripande teman och budskap.
Identifiera huvudteman som finns i "Bröllopsdansen". Teman kan vara återkommande idéer, koncept eller känslor som författaren utforskar i berättelsen. Leta efter teman relaterade till kärlek, kulturella traditioner, könsroller, uppoffringar och konflikten mellan personliga önskningar och samhälleliga förväntningar.
Analysera teman i "Bröllopsdansen" genom att undersöka hur de utvecklas genom hela berättelsen. Fundera över hur karaktärernas handlingar, dialog och konflikter bidrar till utforskningen av dessa teman. Reflektera över författarens avsedda budskap eller kommentarer till dessa teman.
Skapa en storyboard med hjälp av Storyboard That anpassningsbara mallar för att visuellt representera symbolerna och teman i "The Wedding Dance". Välj lämpliga scener, karaktärer och symboler för att skildra de viktigaste ögonblicken och idéerna i berättelsen. Lägg till bildtexter eller beskrivningar för att förklara betydelsen av varje element.
Awiyao och Lumnay är förälskade och har varit gifta i sju år och har inte kunnat få ett barn. Awiyao känner sig osäker och respektlös av männen i hans stam på grund av detta, och lämnar Lumnay för att gifta sig med en annan kvinna som heter Madulimay.
Lumnay kände sig inte arg, hon kände sig ledsen och ville inte ha separationen. Hon ber Awiyao att ignorera stammens tradition och att stanna och vägrar de saker han erbjuder henne, förutom pärlor som är värda 20 fält. Lumnay tar pärlorna och säger att hon kommer att gå tillbaka till sina föräldrar där hon vet att hon kommer att dö.
Pärlorna representerar ett löfte som Awiyao gav till Lumnay att han skulle ta hand om henne. Genom att ge henne pärlorna visar Awiyao Lumnay att han fortfarande älskar henne och vet vad hon är värd. Pärlorna är värda mycket, men Lumnay bryr sig om ingenting förutom Awiyao.
Den här novellen utspelar sig för länge sedan och handlar om två personer och kärlek. Awiyao är djupt kär i sin fru, men måste gifta sig med någon annan så att han kan få en son att bära sitt namn vidare. Awiyao bjuder personligen in sin fru, Lumnay, att gå med honom i en traditionell bröllopsdans vid ceremonin för hans nya äktenskap. Lumnay vägrar, förkrossad och lider av extrem ensamhet.