A szeparatista mozgalom úgy dönt, hogy a Leiden (közel Amsterdam) Hollandiában.
Glida: 2
Miután onnan Holland júliusban Southampton, Anglia, a csoport lapok Mayflower, és vitorlák a New World.
Glida: 3
A zarándokok spot föld, horgonyt, és aláírja a Mayflower Compact.
Glida: 4
A zarándokok a lábát Plymouth, Massachusetts. A betegség eléri a Pilgrim-csoport, és a március, több mint a fele a csoport halt meg a betegség, az éhezés, és az elemeket. Bradford felesége Dorothy május meghal a fedélzeten A Mayflower.
Glida: 5
A zarándokok tárgyalni a Nauset törzs létrehozásáról békeszerződés és később felállítása kereskedelmi kapcsolatokat.
Glida: 6
A zarándokok az első „Hálaadás” a Massasoit és az emberei.
Glida: 7
William Bradford feleségül második felesége, Alice Southworth, özvegy.
Glida: 8
Az első hivatalos Hálaadás által bejelentett kormányzó William Bradford, mint a zarándokok ünnepelte érkezését több ember és kellékek kezdődött érkezik júliusban.
Glida: 9
A Royal chartát Massachusetts Bay Colony adnak ki. Plimouth Ültetvény és a Pilgrim település később felszívódik a Massachusetts Bay Colony.
Glida: 10
A Pequot háborúk a telepesek végződik a szerződést.