Сепаратистское движение решает перебраться в Лейден (недалеко от Амстердама) в Голландии.
Slayt: 2
После отбытия из Голландии в июле в Саутгемптон, Англия, группа советов The Mayflower, и паруса для Нового Света.
Slayt: 3
Паломники разыскивают землю, бросают якорь и подписывают Компакт Мейфлауэр.
Slayt: 4
Паломники ступили в Плимут, штат Массачусетс. Болезнь поражает группу пилигримов, и к марту более половины группы умерло от болезни, голода и стихий. Жена Брэдфорда Дороти Мэй умирает на борту «Мэйфлауэр».
Slayt: 5
Паломники ведут переговоры с племенем Наушет, устанавливают мирный договор и позднее устанавливают торговые отношения.
Slayt: 6
У паломников есть первое «Благодарение» с Массасоитом и его людьми.
Slayt: 7
Уильям Брэдфорд женится на своей второй жене, Элис Саутворт, вдове.
Slayt: 8
Первый официальный День благодарения объявлен губернатором Уильямом Брэдфордом, так как паломники отмечали приход большего количества людей и предметов снабжения, которые начали поступать в июле.
Slayt: 9
Выдается Королевская хартия для колонии Массачусетского залива. Плимутская плантация и поселение Пилигрим позднее поглощаются колонией в заливе Массачусетс.
Slayt: 10
Войны Пеквот с колонистами заканчиваются договором.