Sandra Cisneros'un Mango Caddesi'ndeki Evi, geleneksel bir roman değil, hepsi küçük bir Hispanik kız olan Esperanza'nın bakış açısından yazılmış kısa parçalardan oluşan bir koleksiyon. Kitap boyunca, Esperanza büyüdükçe, Mango Caddesi'ndeki hayatından içeri giren ve çıkan insanlar anlatılıyor. Esperanza yazdıklarını, yaşamak zorunda hissettiği hayatı denemek ve kaçmak için kullanıyor ve sonunda Esperanza, onun için bir şeyler değişeceğini umuyor. Hatta bir gün sokak ve insanlarını değiştirmeye yardım etmek için Mango Caddesi'ne geri dönebileceğini belirtiyor.
"İngilizce olarak ismim (Esperanza) umut anlamına gelir, İspanyolca'da çok fazla mektup anlamına gelir, üzüntü anlamına gelir, bu da beklemek anlamına gelir."
Hamandeggs? Lütfen.
Bununla kahve ister misiniz?
Erken bile, Esperanza doğmadan önce, babası İngilizce ifade etmediği için kendisini ifade etmekte sorun yaşıyordu. Sadece jambon ve yumurta yedi, çünkü sipariş edebileceği tek şey buydu.
SÖZCÜKLERİN GÜCÜ
Esperanza yazıya döner ve yazmak istediği topluluktan kaçmak için elinden kaçmaya karar verir.
