https://www.storyboardthat.com/ar/lesson-plans/اللص-البرق-من-قبل-ريك-ريوردان

اللص البرق من قبل ريك ريوردان

خطط الدرس بقلم بيكي هارفي وآنا وارفيلد

البحث عن المزيد من الأنشطة القصص المصورة مثل هذه في المدرسة الابتدائية والطبقات المتوسطة ELA!

خطط الدرس اللص اللص | ريك ريوردان بيرسي جاكسون

الأنشطة الطلابية ل اللص البرق تشمل:

قضى بيرسي طرد طفولته من مدرسة إلى أخرى، ولكن الآن من الواضح للبالغين في حياته أنه يحتاج إلى معرفة الحقيقة: هو ابن إله. بيرسي يذهب إلى معسكر ل ديميغودس حتى يتمكن من معرفة تراثه الإلهي وكيفية الدفاع عن نفسه ضد مخاطر العالم الأسطورية. جنبا إلى جنب مع أصدقائه، أنابيث وغروفر، بيرسي لإنقاذ العالم من البشر. الآلهة القديمة من أوليمبوس هي على استعداد لشن الحرب، و بيرسي قد يكون الشخص الوحيد الذي يمكن وقفها. كما الكتاب الأول من سلسلة بيرسي جاكسون، اللص البرق ومن المؤكد أن تشجيع الطلاب على القراءة على وعلى.


إنشاء القصة المصورة 

(وهذا سيبدأ محاكمة مجانية لمدة 2 أسبوع - لا حاجة إلى بطاقة الائتمان)


اللص البرق خطط الدرس، الأنشطة الطلابية والمنظمون الجرافيك

البرق اللص مخطط توزيع الأحرف الجرافيك منظم

البرق اللص - مخطط توزيع الأحرف
البرق اللص - مخطط توزيع الأحرف

مثال

تخصيص هذه القصة المصورة

(وهذا سيبدأ محاكمة مجانية لمدة 2 أسبوع - لا حاجة إلى بطاقة الائتمان)





استخدم هذا الواجب مع طلابي

(وهذا سيبدأ محاكمة مجانية لمدة 2 أسبوع - لا حاجة إلى بطاقة الائتمان)




يمكن التعرف على الخلفيات والدوافع الشخصيات مساعدة الطلاب على فهم أفضل لماذا الشخصيات تتصرف بالطريقة التي يتصرفون بها وإجراء اتصالات إلى غيرها من الكتب التي قرأت، أو لحياتهم الخاصة. الشخصيات هي غالبا ما جعل القصة، وريك ريوردان تقوم بعمل مدهش من البقاء وفيا لشخصيات الأسطورية التقليدية في حين تحديثها لتتناسب مع عالمنا المعاصر.

القصص المصورة يمكن استخدام الطلاب يقرأون للحفاظ على سجل مرجع حرف. خريطة شخصية يتيح للطلاب ليتذكر المعلومات الهامة على الحروف. عند قراءة الرواية، وسمات صغيرة غالبا ما يعود ليصبح التفاصيل المهمة المؤامرة. من خلال استخدام تعيين حرف، والطلاب سوف التقاط هذه المعلومات، وسوف تكون قادرة على متابعة النقاط الدقيقة التي تجعل القراءة أكثر متعة.

اطلب من الطلاب أن خلق الشخصيات وملء المعلومات من قالب، أو يمكنك جعل الأحرف على خريطة فارغة وطباعته للطلاب لإكمال. بدلا من ذلك، تعيين شخصيات مختلفة للطلاب أو مجموعات مختلفة للذهاب إلى المزيد من التفاصيل. ويمكن للطلاب أو مجموعات تقديم المعلومات الخاصة بهم لبقية الطبقة.

(هذه التعليمات قابلة للتخصيص تماما. وبعد النقر على "نسخ الإحالة"، تغيير وصف المهمة في لوحة الخاص بك.)


Student Instructions

Create a character map of the important characters in The Lightning Thief. Be sure to include gods, humans, and demi gods!

  1. Use the template provided by your teacher.
  2. Make the third box "Parentage and Powers."
  3. Identify the main characters in the story.
  4. Select Storyboard That characters to represent each one.
  5. Identify important traits of each character.
  6. Identify the powers each character has and their parentage (if applicable).
  7. Save and submit your storyboard.


قالب مخطط توزيع الأحرف 3 حقل مليء في
قالب مخطط توزيع الأحرف 3 حقل مليء في

مثال

تخصيص هذه القصة المصورة

(وهذا سيبدأ محاكمة مجانية لمدة 2 أسبوع - لا حاجة إلى بطاقة الائتمان)


(تعديل هذا العنوان الأساسي بالضغط على الرابط أدناه. يمكنك أيضا إنشاء الخاصة بك على Quick Rubric.)





استخدم هذا الواجب مع طلابي

(وهذا سيبدأ محاكمة مجانية لمدة 2 أسبوع - لا حاجة إلى بطاقة الائتمان)



رسم تخطيطي | ملخص اللص البرق

البرق اللص مؤامرة مخطط
البرق اللص مؤامرة مخطط

مثال

تخصيص هذه القصة المصورة

(وهذا سيبدأ محاكمة مجانية لمدة 2 أسبوع - لا حاجة إلى بطاقة الائتمان)





استخدم هذا الواجب مع طلابي

(وهذا سيبدأ محاكمة مجانية لمدة 2 أسبوع - لا حاجة إلى بطاقة الائتمان)




الإستعمال الشائع لل Storyboard That هو لمساعدة الطلاب على إنشاء مخطط مؤامرة من الأحداث من قصة. ليس هذا فقط هو وسيلة رائعة لتعليم أجزاء من المؤامرة، لكنه يعزز الأحداث الكبرى ومساعدة الطلاب على تطوير فهم أكبر لهياكل الأدبية. في بعض الأحيان والطلاب سوف يكون حقا للتفكير مليا في الأحداث التي هي نقطة تحول رئيسية في المؤامرة.

ويمكن للطلاب خلق القصة المصورة التقاط سردي في العمل مع القصة المصورة سداسية الخلايا التي تحتوي على أجزاء رئيسية من الرسم البياني المؤامرة. لكل خلية، اطلب من الطلاب خلق مشهد الذي يتبع الكتاب في تسلسل باستخدام المعرض، الصراع، ارتفاع العمل، ذروة، عمل السقوط، وتسويتها.



مثال البرق مخطط اللص مؤامرة

معرض

بيرسي جاكسون، وهو طفل الذي يجد دائما مشاكل في المدرسة، يتعلم أن والده هو في الواقع إله اليوناني، وأنه هو إله ديمي. يسافر إلى معسكر نصف الدم إلى البحث عن ملجأ من الوحوش التي هي دائما من بعده.


نزاع

في كامب نصف الدم، يلتقي العديد من الدماء نصف أخرى، ولدت من الآلهة الأولمبية. بيرسي تدرب مع المعسكر الآخر، وسرعان ما يأتي الصراع الرئيسي للضوء. أن يتعلم أن شخصا ما قد سرقت زيوس صاعقة، وكما ذكر ابن بوسيدون، وقال انه يتحمل مسؤولية ذلك!


تصاعد الإثارة

بيرسي يبدأ السعي مع أنابيث، ابنة أثينا، وصديقه شبق جروفر، لاسترداد الترباس سيد المفقودة ومنع الحرب بين زيوس وبوسيدون. تمت زيارتها بيرسي بضعة أيام فقط من التدريب، ولكن لديه لإنقاذ العالم.


ذروة

السفر الثلاثي القاصى والدانى ومعركة ضد وحوش كثيرة. ان تصل الى الرذيلة في هوليوود ومواجهة الانحرافات عن المفقودين الترباس الرئيسي. الهاوية لا يكون ذلك وتتهم بيرسي بسرقة رأس بلده من الظلام!


سقوط

أبطالنا الشباب هربا من الهاوية الأقوياء واكتشاف آريس على الشاطئ. كان آريس سرق رأس الظلام والترباس الرئيسية من اللص الأصلي. بيرسي الجروح آريس ويفوز في رأس الظلام. بيرسي والأصدقاء إرجاع رأس والترباس إلى أصحابها.


القرار

لوقا يعترف بيرسي أنه سرق الترباس الماجستير ورأس الظلام مرة أخرى في معسكر نصف الدم. لوقا في الواقع يعمل لتيتان كرونوس، الذي يخطط لبدء الحرب بين الآلهة الأولمبية. تم حل اللغز من "اللص البرق"، ولكن لا يزال يشكل تهديدا أكبر.


(هذه التعليمات قابلة للتخصيص تماما. وبعد النقر على "نسخ الإحالة"، تغيير وصف المهمة في لوحة الخاص بك.)


تعليمات طالب

إنشاء رسم تخطيطي مؤامرة البصرية من اللص البرق.


  1. فصل قصة في المعرض، الصراع، ارتفاع العمل، ذروة، عمل السقوط، وتسويتها.
  2. خلق صورة التي تمثل لحظة مهمة أو مجموعة من الأحداث لكل من مكونات القصة.
  3. اكتب وصفا من كل خطوة من الخطوات في الرسم البياني المؤامرة.



قصة الخطوط العريضة القصة المصورة قالب
قصة الخطوط العريضة القصة المصورة قالب

مثال

تخصيص هذه القصة المصورة

(وهذا سيبدأ محاكمة مجانية لمدة 2 أسبوع - لا حاجة إلى بطاقة الائتمان)


(تعديل هذا العنوان الأساسي بالضغط على الرابط أدناه. يمكنك أيضا إنشاء الخاصة بك على Quick Rubric.)





استخدم هذا الواجب مع طلابي

(وهذا سيبدأ محاكمة مجانية لمدة 2 أسبوع - لا حاجة إلى بطاقة الائتمان)



الأساطير التقليدية مقابل اللص البرق

البرق اللص - مقارنة تي الرسم البياني
البرق اللص - مقارنة تي الرسم البياني

مثال

تخصيص هذه القصة المصورة

(وهذا سيبدأ محاكمة مجانية لمدة 2 أسبوع - لا حاجة إلى بطاقة الائتمان)




العديد من الشخصيات في اللص البرق خالدون، وكانت على قيد الحياة (أو جسد جديد) منذ آلاف السنين. قرأت عن بعض الشخصيات في الأساطير التقليدية ، قم بإنشاء T-الرسم البياني الذي يقارن التمثيل التقليدي للشخصيات. في المربع وصف أسفل كل صورة، وتحديد رموز مهمة أو سمات شخصية. ما هي أوجه الشبه والاختلاف؟

في المثال التالي، يتم تمثيل اثنين فقط من الأحرف. وهناك العديد من الشخصيات للاختيار من بينها:

  • آريس
  • ديونيسوس
  • زيوس
  • بوسيدون
  • حادس
  • الغضب
  • شارون
  • إيكيدنا
  • الكمير كائن خرافي
  • قنديل البحر
  • بروكرست
  • تشيرون


إنشاء القصة المصورة 

(وهذا سيبدأ محاكمة مجانية لمدة 2 أسبوع - لا حاجة إلى بطاقة الائتمان)


ينذر

اللص البرق - ينذر
اللص البرق - ينذر

مثال

تخصيص هذه القصة المصورة

(وهذا سيبدأ محاكمة مجانية لمدة 2 أسبوع - لا حاجة إلى بطاقة الائتمان)




ينذر هو جهاز الأدبي الذي يلمح إلى ما هو آت في وقت لاحق في القصة. ينذر في كثير من الأحيان في الأفكار أو حوار من الشخصيات، ولكن يمكن أيضا أن تقدم في الإجراءات أو أحداث القصة. اطلب من الطلاب على العثور على حالات ينذر في الكتاب. باستخدام خريطة العنكبوت ، إنشاء خلية لكل مثيل ووضع اشارة ذات الصلة في المربع الوصف. استخدام الخلايا لتوضيح ما قد يحدث مع انذار.


إنشاء القصة المصورة 

(وهذا سيبدأ محاكمة مجانية لمدة 2 أسبوع - لا حاجة إلى بطاقة الائتمان)


البطل رحلة الجرافيك منظم | اللص البرق

اللص البرق - البطولية رحلة
اللص البرق - البطولية رحلة

مثال

تخصيص هذه القصة المصورة

(وهذا سيبدأ محاكمة مجانية لمدة 2 أسبوع - لا حاجة إلى بطاقة الائتمان)





استخدم هذا الواجب مع طلابي

(وهذا سيبدأ محاكمة مجانية لمدة 2 أسبوع - لا حاجة إلى بطاقة الائتمان)





فيما يتعلق بكل من الرسم البياني المؤامرة وأنواع الصراع الأدبي، و " رحلة البطل " هو نمط متكرر من مراحل العديد من الأبطال الخضوع على مدى قصصهم. قام جوزيف كامبل، عالم الأساطير الأمريكي، والكاتب، والمحاضر، بتعبير هذه الدورة بعد بحث ومراجعة العديد من الأساطير والقصص من مجموعة متنوعة من الفترات الزمنية ومناطق العالم. ووجد أن جميعها تشترك في المبادئ الأساسية. وأدى ذلك إلى رحلة البطل ، والمعروفة أيضا باسم مونوميث.

بيرسي جاكسون لديه رحلة بطل الخاصة به، تماما مثل الأبطال كبيرة من العمر. هو، بعد كل شيء، ديميغود ولد من بوسيدون. اطلب من الطلاب العمل معا لاكتشاف الأحداث الهامة التي تناسب كل فئة. قد يكون هذا النشاط صعبا للغاية، لذا فكر في كسر مكونات رحلة البطل بين مجموعات الطلاب، أو العمل معا كطبقة لتحديدها. هناك تفسيرات مختلفة، اعتمادا على ما إذا كنت تركز على السعي الرئيسي بيرسي أو رحلته بأكملها في عالمه الجديد.


يركز مثالي على السعي الرئيسي لبيرسي. كيف ستكون رحلته بأكملها مختلفة؟

مثال رحلة هيرو ل لص البرق

عالم عادي بيرسي جاكسون هو طفل من المشاكل العادية مع اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه وعسر القراءة الذهاب إلى المدرسة للأطفال المضطربة في نيويورك.
دعوة إلى المغامرة تم اكتشاف هوية بيرسي وهو في خطر من هجمات الوحش. والدته وحاميته يأتي به إلى معسكر نصف الدم، من خلال إعصار، مع وحوش على كعبهم.
رفض بوسيدون يدعي بيرسي وابنه. ويشتبه بيرسي كونه اللص الذي سرق الترباس الرئيسي. بيرسي ريسينتس اتهم من شيء لم يفعل، ولكن يأخذ السعي لإثبات نفسه.
معلمه / المساعدون تشيرون تشيرون بيرسي قبل أن يغادر. غروفر وندروود وأنابيث تشيس تذهب مع بيرسي على سعيه.
عتبة الصليب أرجوس يسقط الثلاثة في محطة الحافلات. هم الآن وحدهم، دون حماية من مخيم نصف الدم.
حلفاء / الاختبارات / الأعداء يخوض الثلاثي البطولي العديد من التجارب ويواجه العديد من الأعداء في رحلتهم من نيويورك إلى لوس انجليس.
مقاربة بيرسي، أنابيث، و غروفر رشوة تشارون لنقلهم إلى الرذيلة، من أجل استرداد الترباس الرئيسي من الهاوية.
محنة الأبطال الثلاثة اكتشاف أن هاديس 'رأس الخاصة الظلام مفقود، وظهرت الترباس الرئيسي سحرية داخل حزمة تعطى من قبل آريس! بعد الهروب من غضب الهاوية باستخدام اللؤلؤ، بيرسي معارك آريس على الشاطئ.
جائزة او مكافاة بيرسي قادر على جرح آريس في كعبه. آريس الامتناع عن قتله، ولكن لأن بيرسي فاز، وقال انه يفوز الترباس الرئيسي ودفة الظلام.
طريق العودة ابن بوسيدون في الهواء خطير، ولكن بيرسي الذباب في طائرة للوصول الى جبل أوليمبوس في الوقت المناسب. بيرسي يلتقي والده وزيوس للمرة الأولى.
كفارة يعتبر زيوس ما إذا كان سيتم طمس بيرسي أم لا. بيرسي إرجاع الترباس الرئيسي ل زيوس وتقارير عن الظلام في تارتاروس التي أثرت آريس.
إرجاع يعود الأبطال الثلاثة إلى معسكر نصف الدم في انتصار.

(هذه التعليمات قابلة للتخصيص تماما. وبعد النقر على "نسخ الإحالة"، تغيير وصف المهمة في لوحة الخاص بك.)


تعليمات طالب

استخدام قصة اللص البرق وتعيين ذلك إلى البنية السردية من رحلة للبطل.


  1. انقر فوق "استخدام هذا القالب" من التعيين.
  2. تصوير ووصف كيف يناسب قصة الشخصية المختارة (أو لا تناسب) في كل مرحلة من مراحل رحلة للبطل.
  3. وضع اللمسات الأخيرة الصور، تحرير، وتدقيق عملك.
  4. حفظ وتقديم القصة المصورة على الاحالة.



TEMPLATE - بطل رحلة
TEMPLATE - بطل رحلة

مثال

تخصيص هذه القصة المصورة

(وهذا سيبدأ محاكمة مجانية لمدة 2 أسبوع - لا حاجة إلى بطاقة الائتمان)


(تعديل هذا العنوان الأساسي بالضغط على الرابط أدناه. يمكنك أيضا إنشاء الخاصة بك على Quick Rubric.)





استخدم هذا الواجب مع طلابي

(وهذا سيبدأ محاكمة مجانية لمدة 2 أسبوع - لا حاجة إلى بطاقة الائتمان)



ملخص سريع من اللص البرق (يحتوي على المفسدين مؤامرة)

بيرسي جاكسون ليست استثنائية. يعاني من اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه وعسر القراءة، الأمر الذي يجعل المدرسة صعبة. يتم طرده من المدرسة مرارا وتكرارا ويبدو أنه يحضر مدرسة جديدة كل عام. بيرسي لا يفهم كل الأشياء الغريبة والغريبة التي تحدث من حوله على أساس منتظم. انها ليست حتى يذهب في رحلة ميدانية إلى متحف مليئة التحف اليونانية القديمة أنه يبدأ في اكتشاف سره. مدرس الرياضيات له يتحول إلى وحش مرعب و بيرسي يذبح لها بالسيف.

أمه، سالي، و غروفر (الذي هو في الواقع ساخرة وحامي بيرسي) شرح بعض الأساسيات. بيرسي في خطر خطير لأنه هو ديميغود وحوش تسعى باستمرار لتدمير ديميغودس. سالي وغروفر اتخاذ بيرسي إلى معسكر نصف الدم حتى يتمكن من تدريب. كما أنهم قادمون، رسوم مينوتور غاضبة بيرسي. وهو قادر على قتله، ولكن ليس قبل أن يذوب سالي في غبار الذهب المتلألئ. بيرسي وغروفر تشغيل للمدخل من المخيم، حيث بيرسي سوف تكون آمنة. في المخيم، بيرسي يعمل مع فرق من ديميغودس أخرى تعلم للقتال مع الأسلحة القديمة، ويجري تدريس الطرق التقليدية للآلهة اليونانية. بيرسي يبدأ سماع عن "واحد" و "المواد الثلاثة الكبار". كما أنه يلتقي بأقوال أخرى: أنابيث (ابنة أثينا)، كلاريس (ابنة آريس)، ولوقا (ابن هرمس).

بيرسي يتعلم أن الماء هو حليفه، وهو أقوى عندما يكون بالقرب منه. كلاريس، الفتوة من كامب نصف الدم، يحاول أن يخدع رأس بيرسي في المرحاض. سرعان ما تأسف لها عندما، دون علمه حتى انه يفعل ذلك، بيرسي يلتزم كل من المياه لمهاجمتها. خلال لعبة القبض على العلم، بيرسي جرح، ولكن يشفي ويصبح منعش بعد الذهاب الى الماء. يدعى بيرسي بعد ذلك بوسيدون، واحدة من "الثلاثة الكبار".

زيوس "البرق، لبس سلطته، قد سرقت، و بيرسي هو اللص المشتبه به. كانت آلهة الأخ و زيوس و بوسيدون و هاديس على حافة المعركة منذ آلاف السنين. إذا بيرسي لا "عودة" الترباس المسروقة، وسوف يعني الحرب الشاملة التي من شأنها أن تعرض للخطر العالم القاتلة. وقد أصدر زيوس مهلة نهائية لعودة هذا الانقلاب الصيفي. يتم إعطاء بيرسي إنذارا. يجب أن يذهب على السعي (شيء كثير من نصف الدم يريد القيام به) أو أن تتحول إلى الدلفين. قبل مغادرته السعي، بيرسي يزور أوراكل الذي يعطيه نبوءة. على الرغم من أن أوراكل يجعل يبدو بيرسي متجهة إلى الفشل، تشيرون يؤكد له أن أوراكليز غالبا ما يكون المعاني مزدوجة ولا داعي للقلق. أنابيث متحمس للذهاب على السعي بيرسي، لأنها قالت انها لا تستطيع الذهاب على واحدة من بلدها.

بيرسي، غروفر، وأنابيث من نيويورك إلى لوس انجليس ومدخل العالم السفلي. وهم يواجهون عقبات كثيرة أثناء سفرهم حكايات أسطورية موازية. أنها خدعة و / أو هزيمة فوريز، ميدوسا، إشيدنا و تشيميرا، فخ التي وضعتها هيفايستوس لآريس، وكازينو لوتس، بروكروستيس، و شارون. يتعلمون أيضا أن والدة بيرسي ليست ميتة، ولكن محتجزا من قبل الهاوية من أجل السيطرة على بيرسي. على نحو ما على طول رحلاته، يظهر زيوس الترباس في حزمة بيرسي ل. يجد هاديس الترباس ويعتقد أن بيرسي يجب أن يكون قد سرقت أيضا رأسه، مصدر سلطته، لأنها أيضا قد فقدت.

يجب على الثلاثة تشغيل لحياتهم. عند دخولهم إلى عالم المعيشة، يتعلمون أن الحرب كلها بدأت، ولكن آريس وراء كل شيء. سرق كل من الترباس و هاديس 'رأس من اللص الأصلي لخلق حرب بين الآلهة "الثلاثة الكبار"، في إطراءات قوة غير معروفة. بعد معركة ملحمية بين آريس وبرسي، يعود فوريز إلى رأسه هاديس قائلا إن بيرسي لم يسرقه.

بيرسي، أنابيث وغروفر إعادته إلى نيويورك، في الوقت المناسب لاتخاذ المصعد السحري إلى جبل أوليمبوس حيث يعود بيرسي الترباس زيوس ويلتقي والده، بوسيدون. بيرسي يتعلم أن والدته هي على قيد الحياة، وآمنة، وهرب لها الرهيبة، الزوج الميت. بيرسي يعود إلى المخيم ويستمر الحياة كما ديميغود في التدريب، فقط لاكتشاف هوية اللص البرق الحقيقي والأخطار التي تنتظره.


أسئلة أساسية عن اللص البرق

  1. ما هو الأثر الدائم على الأساطير اليونانية في مجتمعنا اليوم؟
  2. ما يشكل بطلا؟
  3. ما هي الأسطورة؟


إنشاء القصة المصورة 

(وهذا سيبدأ محاكمة مجانية لمدة 2 أسبوع - لا حاجة إلى بطاقة الائتمان)



مساعدة حصة Storyboard That!

هل تبحث عن المزيد؟

تحقق من بقية لدينا خطط دليل المعلم والدرس!


عرض جميع موارد المعلم


لدينا ملصقات على Zazzleلدينا دروس على المعلمين الدفع المعلمين



Clever Logo Google Classroom Logo Student Privacy Pledge signatory
https://www.storyboardthat.com/ar/lesson-plans/اللص-البرق-من-قبل-ريك-ريوردان
© 2019 - Clever Prototypes, LLC - كل الحقوق محفوظة.
بدء بلدي التجربة المجانية
استكشاف مقالاتنا وأمثلة

محاولة لدينا مواقع أخرى!

Photos for Class - البحث عن مدرسة الآمن، جميل صور! (وحتى يستشهد لك!)
Quick Rubric - بسهولة جعل وحصة كبيرة تبحث نماذج التقييم!
تفضل لغة مختلفة؟

•   (English) The Lightning Thief   •   (Español) El Ladrón del Rayo   •   (Français) Le Voleur de Foudre   •   (Deutsch) Diebe im Olymp   •   (Italiana) Il Ladro Fulmineo   •   (Nederlands) De Bliksem Dief   •   (Português) O Ladrão de Raios   •   (עברית) גנב הברק   •   (العَرَبِيَّة) اللص البرق   •   (हिन्दी) बिजली चोर   •   (ру́сский язы́к) Молниеносный вор   •   (Dansk) Lyntyven   •   (Svenska) Blixttjuven   •   (Suomi) Salamavaras   •   (Norsk) Lyntyven   •   (Türkçe) Şimşek Hırsızı   •   (Polski) Złodziej Pioruna   •   (Româna) Lightning Thief   •   (Ceština) Zloděj Blesku   •   (Slovenský) The Thief Blesk   •   (Magyar) A Villámtolvaj   •   (Hrvatski) Kradljivac Munje   •   (български) Светкавият Крадец   •   (Lietuvos) Žaibas Vagis   •   (Slovenščina) Kradljivec Strele   •   (Latvijas) Zibens Nolaupītājs   •   (eesti) Välguvaras