El encuentro de amigos paisas
نص القصة المصورة
- الانزلاق: 1
- (riendo) no pues, vengo de la capirucha.ya sabes, todo corre rápido allá.
- الانزلاق: 2
- Charly viene de México y llega a la playa de Veracruz para visitar a su amigo Toño , lo ve sentado en una silla frente al mar bebiendo una toronja fresca.
- (sonriendo y con acento veracruzano)¡Qué húbole!, compa! aquí ando bien relajado. ¿y tu? se te ve la prisa desde lejos mano.
- ¡Qué onda Toño! ¿Qué haces tirado ahí?
- الانزلاق: 3
- Ambos se sientan en la arena, Charly se acomoda rápidamente y observa el mar con curiosidad.
- Nah, sí estuvo cañón. ¡Puro embotellamiento, carnal! Es peor que el Periférico en hora pico
- ¿Qué tal el viaje, loco? ¿No te cansaste de tanto tráfico por el puerto?
- (riendo) Aquí no sabemos de eso, aquí las olas son el único tráfico. Tranquilo, que el calorcito te lo cura.
- الانزلاق: 4
- Toño le ofrece a Charly una bebida refrescante mientras disfrutan del ambiente tropical.
- (probando la bebida) ¡Ah, qué chido está esto! Ya me hacía falta algo fresco. Allá, puro smog y estrés
- Órale, prueba esto, papá. No es como lo que venden allá en la ciudad, pero te va a gustar
- Tú tranquilo, hermano, que aquí en Veracruz la cosa es sabrosa, despacito, sin tanta bronca
- (riendo) Sí, ya me di cuenta. Aquí dicen que todo es 'ahorita' y puede ser mañana, ¿no?
- الانزلاق: 5
- Ambos se ríen y se tumban en la arena, disfrutando del sonido de las olas.
- Así es, mano. Aquí decimos: 'pa' qué tanta prisa si al final todos llegamos al mismo lado
- ¿Sabes qué? Debería venir más seguido. Allá todo es corre y corre. Aquí, la banda como que vive diferente.
- الانزلاق: 6
- La historia refleja el contraste en los ritmos de vida y el uso de expresiones típicas de cada lugar. Toño, de Veracruz, es más relajado y usa frases como húbole y pa' qué tanta prisa , mientras que Charly, de la Ciudad de México, usa un lenguaje más acelerado y frases como qué onda o cañón . El contexto de la playa les permite contrastar sus formas de hablar y de vivir.
- fin
تم إنشاء أكثر من 30 مليون من القصص المصورة
لا توجد تنزيلات ولا بطاقة ائتمان ولا حاجة إلى تسجيل الدخول للمحاولة!
