Obrazový Jazyk Naruby a Zpět
القصة المصورة الوصف
Určete, popište a ilustrujte obrazový jazyk z knihy Inside Out and Back Again.
نص القصة المصورة
- „Jako čistírny BYTOST vyždímal DRY“
- „Vznášející se jako přikrývka“
- „ JAKO KLUSETRY OČÍ, VLHKÉ A KŘIČÍCÍ“
- H A popisuje matčinu dotčený a ustaraný obličej s přirovnání, „obočí zvrat jako praní bytosti vyždímanou suchu.“ Jelikož rodině dojde jídlo a Saigonu hrozí pád do Severovietnamců, její matka se obává o jejich přežití a o to, zda zůstat ve Vietnamu nebo uprchnout.
- Když H à bude spát ve svém novém americkém domě, oceňuje, že její matka zapálila kadidlo a zasáhla gong, který jí připomíná domov. Popisuje vůně a zvuky, které ji obklopují, když usíná, jako „vznášející se jako přikrývka a přitahující mě dovnitř“.
- Papája mají malé černé semena uvnitř, že H A popisuje jako „semeno jako rybí oko, kluzký a lesklé černé.“ Později, když H à opouští svou domovinu, když její rodina prchá před válkou, popisuje svůj smutek prostřednictvím stromu papáje. Její matka ji povzbuzuje, aby si dala tu papáji, která roste, než odejdou. Když je rozříznutá, H à se dívá na semínka jako na „jako shluky očí, mokré a plačící“.
- Naruby a zase zpátky OBRAZOVÝ JAZYK: PODOBY
تم إنشاء أكثر من 30 مليون من القصص المصورة