मैं हाथियों को देखना चाहता हूँ.....मैंने अभी तक उन्हें नहीं देखा है
लेकिन हम अंधे हैं तो उन्हें कैसे देख सकते हैं?
हाँ, यह एक अच्छा विचार है
हम उन्हें देख नहीं सकते लेकिन महसूस कर सकते हैं
الانزلاق: 2
उन्होंने इसे छूने के बारे में सोचा ताकि वे जान सकें कि यह किस प्रकार का जानवर था
यह हाथी दीवार जैसा दिखता है
नहीं भाई वह दीवार जैसा बिल्कुल नहीं है बल्कि किसी भी चीज़ से ज़्यादा भाले जैसा है
الانزلاق: 3
एक सुबह संयोगवश उनकी मुलाकात जानवर से हुई
क्या आप हाथी को सड़क के किनारे ले जा सकते हैं क्योंकि हमें उसे छूना है?
वाह! यहाँ एक हाथी आ रहा है
الانزلاق: 4
आप दोनों ग़लत हैं...हाथी साँप जैसा दिखता है
ओह, तुम कितने अंधे हो! वह पेड़ की तरह गोल और लंबा है
الانزلاق: 5
सभी छह अंधे आदमी सड़क के किनारे बैठे और एक दूसरे से झगड़ने लगे और प्रत्येक का मानना था कि जानवर कैसा दिखता है और वे एक दूसरे से सहमत नहीं थे और वे सभी यह भी मानते थे कि जिन लोगों की आंखें होती हैं वे कभी-कभी मूर्खतापूर्ण कार्य करते हैं
الانزلاق: 6
सबसे अंधे आदमी को भी पता होना चाहिए कि यह जानवर वैसा नहीं है जैसा आप सबने इसका नाम रखा है
अरे मूर्खो! तुम सब अपना होश खो बैठे हो
वह बिल्कुल एक प्रशंसक की तरह है
यह वह नहीं है जो आप सभी ने वर्णन किया है लेकिन वह बिल्कुल रस्सी की तरह है