T-tabel, mis võrdleb Maya vabas vormis tekstisõnumit ametliku e-kirjaga, kus ta palub pr Grantilt vaba päeva laupäevaks, 22. kuupäevaks.
نص القصة المصورة
الانزلاق: 1
Sõnum tekstisõnumina
Pr Grant
23:48
tere
ei saa laup tulla,mul asi
aitäh
Ei teemat, ei nime ega üksikasju: „tere ei saa laup tulla, mul asi, aitäh“.
الانزلاق: 2
Sõnum e-kirjana
Kellele: pr GrantTeema: Vaba päeva taotlus laupäevaks, 22.Tere, pr Grant!Palun vaba päeva laupäevaks, 22., sest mu nõo lõpetamine on siis. Leo pakkus end mu vahetusse 9–13 asendama.Aitäh, et mu taotlust kaalute.Maya Reyes
Selge teema, tervitus, põhjus ja üksikasjad (kuupäev, vahetus, kes asendab), viisakas lõpetus ja täisnimi.
الانزلاق: 3
Saadetud hilisõhtul
Saadetud kell 23:48 eelmisel õhtul. Pr Grantil pole aega asendajat leida.
الانزلاق: 4
Saadetud kaks nädalat ette
E-kiri saadetudLaupäev, 8.Vaba päevLaupäev, 22.
Saadetud kaks nädalat enne laupäeva, 22., nii et pr Grantil on aega graafikut planeerida.
الانزلاق: 5
Juhataja on segaduses
Mis asi? Nüüd onlaupäeval töötajaid vähe.
Pr Grant ei tea, mis „asi“ see on, ja nüüd on laupäeval töötajaid vähe.
الانزلاق: 6
Juhataja kinnitab
Aitäh etteteatamast,Maya. Kinnitatud!
Pr Grantil on kõik vajalik teada ja ta kinnitab taotluse.