דיאגרמת עלילה מבפנים החוצה וחזרה
القصة المصورة الوصف
התלמידים יכולים לסכם ולהמחיש את עלילת הסיפור בלוח סיפור בן 6 תאים המדגיש את האקספוזיציה והסכסוך, פעולה עולה, שיא / נקודת מפנה, פעולה נופלת ורזולוציה.
نص القصة المصورة
- Inside Out ובחזרה ידי Thanhha Lai
- CONFLICT
- ט, 1975: שנת החתול
- Tet, 1975: Year of the Cat
- פעולה RISING
- הסיפור מתחיל ביום ט ', ראש השנה הווייטנאמי בשנת 1975. קים H חייהם בסייגון איתה משפחה אוהבת: אמא והאחים הבוגרים קוואנג, V û, ו- Kh ôi . וייטנאם נמצאת במלחמה כבר עשרות שנים אך סייגון נותר בשליטת ממשלת דרום וייטנאם לעת עתה. עם זאת, זה רק עניין של זמן עד שצפון וייטנאם הקומוניסטי ישתלט עליו.
- Climax
- Hà's father disappeared nine years ago on a mission for the South Vietnamese Navy. He is considered "missing in action." They miss their father terribly and Hà's mother has to support the family on her own. It is very difficult as the war makes everything scarce. With the impending siege of Saigon by the North Vietnamese, people have begun evacuating. Hà's family must decide whether to stay or try to flee.
- פעולה נופלת
- משפחה של H א 'הופכת את ההחלטה הקשה לברוח. הם חייבים להשאיר הכל מאחור למעט מה שהם יכולים לשאת בתיקי גב קטנים. הם עולים על ספינה של חיל הים הדרום-וייטנאמי שעוברת שימוש מחדש לפליטים עם מאות אחרות ומפליגות במשך שבועות עם מעט אוכל ומים. סייגון נופל לצפון וייטנאם ודרום וייטנאם כבר לא. למרבה המזל הם מגיעים לארצות הברית שם הם נלקחים על ידי "קאובוי" נדיב ואשתו הלא טובה.
- פתרון הבעיה
- Hà's family start over in America. They face hateful racism from their neighbors. English is difficult to learn. Hà is bullied at school. Hà confides in her mother that she is miserable and wishes they could have stayed in Vietnam. Her family and a few new friends help Hà to stand up to the main bully, "Pink Boy". Brother Vû Lee arrives on his motorcycle and intimidates the boy. At school, things begin to change for the better after that.
- יום אחד כאשר אמו של H A היא בעבודה, היא מאבדת את טבעת הנישואים שלה בטעות. זה היה הקשר האחרון שהיה למשפחה לאביהם. הם תמיד האמינו שהוא איכשהו יחזור אבל האסון הזה נראה כמו סימן למשפחה לקבל את מותו ולעבור הלאה. יחד הם עורכים עבורו טקס הלוויה מסורתי.
- מסתיים הסיפור עם המשפחה לחגוג ט שוב בשנת 1976. תרבות ויאטנמית, כולם אחד מבוגר בשנה על ט וזה הזדמנות להבטיח מזל טוב לשנה הקרובה. ה ' א מתפללת על אביה למצוא מעבר בטוח למנוחתו האחרונה, לכל אחד מאחיה ואמה, וכי היא "באמת לומדת לעוף בעיטה, לא לבעוט באף אחד כל כך לעוף".
- ט, 1976: שנת הדרקון
- Tet, 1976:The Year of the Dragon
تم إنشاء أكثر من 30 مليون من القصص المصورة