प्रेम उपन्यास पढ़ने वाला बूढ़ा के लिए दृश्य शब्दावली: tigrilla, canoa, muelle, lupa और escopeta।
نص القصة المصورة
الانزلاق: 1
Tigrilla
मादा ओसेलॉट: तिग्रीयो की मादा, जो अमेरिका के उष्णकटिबंधीय इलाकों की एक जंगली बिल्ली है। उपन्यास में tigrilla अपने बच्चों का बदला लेने के लिए इलाके के आदमियों पर हमला करती है।
الانزلاق: 2
Canoa
डोंगी: चप्पुओं से चलने वाली एक छोटी, पतली नाव। शुआर लोग ग्रिंगो का शव एक canoa में घाट तक लाते हैं।
الانزلاق: 3
Muelle
घाट: नदी के किनारे की वह जगह जहाँ नावें बाँधी जाती हैं। दंत चिकित्सक एल इडिलियो के muelle पर अपने मरीज़ों का इलाज करता है।
الانزلاق: 4
Lupa
आवर्धक लेंस: ऐसा लेंस जो चीज़ों को बड़ा दिखाता है। एंटोनियो होसे अपने प्रेम उपन्यास एक lupa से धीरे-धीरे पढ़ता है।
الانزلاق: 5
Escopeta
शिकारी बंदूक: शिकार के लिए इस्तेमाल होने वाली लंबी नली वाली बंदूक। बूढ़ा अपनी escopeta लेकर मादा ओसेलॉट का शिकार करने जंगल में जाता है।