Separatistično gibanje odloči preseliti v Leidnu (blizu Amsterdama) na Nizozemskem.
الانزلاق: 2
Ko odhajajo iz Nizozemske v juliju za Southampton, Anglija, v skupini plošč Mayflower, in jader za New World.
الانزلاق: 3
Romarjev mesto zemljišč, zasidrali in podpiše Mayflower Compact.
الانزلاق: 4
V Romarji stopil v Plymouth, Massachusetts. Bolezen idealno skupino Pilgrim, in do marca, se je več kot polovica skupine je umrl zaradi bolezni, lakote in elementov. Bradford žena Dorothy maja umre na krovu The Mayflower.
الانزلاق: 5
V Romarji pogaja z Nauset plemena, vzpostavitvi mirovnega in kasneje vzpostavitve trgovinskih odnosov.
الانزلاق: 6
V Romarji imajo prvi "zahvalni dan" z Massasoit in njegovi ljudje.
الانزلاق: 7
William Bradford poroči svojo drugo ženo, Alice Southworth, vdova.
الانزلاق: 8
Prvi uradni zahvalni se razglasi guverner William Bradford, kot Romarji praznovali prihod več ljudi in zalog, ki se je začela, da pridejo v juliju.
الانزلاق: 9
se izda kraljeva listina za Massachusetts Bay Colony. Plimouth Plantation in naselje Pilgrim se kasneje absorbira v Massachusetts Bay Colony.