OST 1
Storyboard Tekst
- Mitarbeiter des Monats
- Creativity Agency
- Creativity Agency Creativity Agency Creativity Agency
- Mega Idee
- Geschäftsbericht
- EXTRA FAST TRANSLATIONS Ltd.
- Translate now German French Italien English
- Kreativagentur erstellt Kampagne in Deutsch
- Aufbereitung der Dokumente und Beauftragung der Übersetzung FR und IT
- Übersetzungsagentur übersetzt und liefert Auftrag an Agentur zurück
- Sprachmanuskripte werden aus Übersetzungen in WORD/Excel aufbereitet
- Erstellpaket (Sprachmanuskripte, Assets, Ansichts-PDF) an Auftraggeber übermitteln (Swisscom Campaigning Team CPN)
- Publisher erstellt Templates DE in AEM --> copy-paste aus Manuskript
- Template DE wird als 1:1 Kopie zu FR dupliziert--> Dann copy&paste FR aus Sprachmanuskript
- Template FR wird als 1:1 Kopie zu IT dupliziert--> Dann copy&paste IT aus Sprachmanuskript
- Publisher führt Korrekturen aus und prüft Layouts in allen Sprachen final
- Kontrolle und Abnahme durch Auftraggeber
- Image Attributions: (https://pixabay.com/en/factory-plant-assembly-line-35081/) - Clker-Free-Vector-Images - License: Free for Commercial Use / No Attribution Required (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0)
Billede Tilskrivelser
- https://pixabay.com/en/factory-plant-assembly-line-35081/ - Clker-Free-Vector-Images - (Licens Free for Commercial Use / No Attribution Required (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0) )