Lehrer können die Untersuchung der Schüler über The Breadwinner und das Leben in Afghanistan unter der Herrschaft der Taliban vertiefen, indem sie die Verfilmung des Buches zeigen, die 2017 veröffentlicht wurde. Wie bei den meisten Adaptionen gibt es viele Unterschiede und Ähnlichkeiten zwischen dem Buch und dem Film. Die Schüler werden das Venn-Diagramm ausfüllen, um den Film und das Buch zu vergleichen und gegenüberzustellen und diese Arbeitsblätter als Ausgangspunkt für eine tiefere Klassendiskussion zu verwenden. Lehrer können dieses Arbeitsblatt online digital verwenden oder an einem Tag ausdrucken, an dem die Schüler möglicherweise keinen Zugang zu ihren Computern haben. Es ist auch vollständig anpassbar, sodass Lehrer so wenig oder so viel Anleitung hinzufügen können, wie sie möchten. Lehrer können auch eine T-Diagramm-Vorlage im Storyboard Creator verwenden, wenn sie möchten, dass sich die Schüler auf Ähnlichkeiten oder Unterschiede konzentrieren.
(Diese Anweisungen sind vollständig anpassbar. Nachdem Sie auf "Aktivität kopieren" geklickt haben, aktualisieren Sie die Anweisungen auf der Registerkarte "Bearbeiten" der Aufgabe.)
Geburtstermin:
Ziel: Vergleichen und vergleichen Sie die Film- und die Buchversionen von The Breadwinner .
Anleitung für Schüler:
Führen Sie die Schüler dazu, Schlüsselthemen zu analysieren, wie Mut, Familie und Resilienz, indem Sie offene Fragen stellen. Fördern Sie die Teilnahme, indem Sie die Schüler einladen, Beispiele aus beiden Versionen zu teilen, um ein tieferes Verständnis und Empathie zu fördern.
Bitten Sie die Schüler, spezifische Szenen oder Zitate aus Buch oder Film zu zitieren, wenn sie ihre Ansichten äußern. Dies stärkt das kritische Denken und hilft den Schülern, ihre Ideen mit konkreten Details zu untermauern.
Teilen Sie die Klasse in kleine Gruppen auf und weisen Sie jeder ein Thema oder eine Figur zu. Kleingruppendiskussionen helfen ruhigeren Schülern, sich wohl zu fühlen beim Teilen, und fördern kooperatives Lernen.
Lassen Sie jede Gruppe ihre Erkenntnisse präsentieren der ganzen Klasse. Moderieren Sie eine Abschlussdiskussion, um Ideen zu verbinden und vielfältige Perspektiven hervorzuheben, was das Lernen für alle stärkt.
Das Buch The Breadwinner und seine filmische Umsetzung unterscheiden sich in mehreren Aspekten, einschließlich der Charakterentwicklung, bestimmter Handlungselemente und visueller Erzählweise. Der Film fasst einige Ereignisse zusammen, fügt neue Szenen für dramatische Effekte hinzu und nutzt Animationen, um die Geschichte zum Leben zu erwecken, während das Buch tiefere Einblicke in Parvanas Gedanken und Erfahrungen bietet.
Lehrer können die Schüler auffordern, ein Venn-Diagramm auszufüllen, in dem sie einzigartige Charaktere, Ereignisse und Eigenschaften des Buches auf der einen Seite, die des Films auf der anderen Seite und Ähnlichkeiten in der Mitte auflisten. Dies hilft den Schülern, Vergleiche visuell zu organisieren und tiefere Diskussionen über Anpassungsentscheidungen anzuregen.
Die beste Methode ist, zunächst die wichtigsten Themen und Charaktere des Buches zu besprechen, dann den Film gemeinsam anzusehen. Anschließend kann eine Vergleichs- und Gegenüberstellungs-Aktivität durchgeführt werden, z.B. durch Ausfüllen eines Venn-Diagramms oder einer T-Tabelle, um Ähnlichkeiten und Unterschiede zu analysieren.
Der Vergleich beider Versionen hilft Schülern, Fähigkeiten im kritischen Denken und in der Medienkompetenz zu entwickeln, indem sie analysieren, wie Geschichten in verschiedenen Formaten variieren können. Es fördert eine reflektierte Diskussion über Anpassungsentscheidungen, kulturellen Kontext und den Einfluss narrativer Methoden.
Ja, es gibt anpassbare Arbeitsblätter wie Venn-Diagramme und T-Tabellen, die Lehrer digital oder in Papierform verwenden können, um Schüler bei der Analyse und dem Vergleich des Buches und des Films The Breadwinner zu unterstützen. Diese Ressourcen erleichtern die Unterrichtsplanung und regen die Klassendiskussion an.