Professionelles E-Mail-Makeover: Textnachricht oder Arbeits-E-Mail

Diese Storyboard That Aktivität ist Teil der Unterrichtspläne für Soft Skills




Aktivität Kopieren


Überblick Über den Unterrichtsplan

Schüler schreiben Dutzende Nachrichten am Tag, aber viele haben noch nie eine E-Mail an eine Chefin, eine Lehrkraft oder einen Arbeitgeber geschrieben. Die Gewohnheiten, die bei Freunden funktionieren (keine Anrede, Abkürzungen, eine Nachricht um Mitternacht), können sie den Job kosten. In dieser Aktivität vergleichen die Schüler dieselbe Nachricht in zwei Fassungen, einer lockeren Textnachricht und einer professionellen E-Mail, und beschriften, was sich geändert hat: die Anrede, die Betreffzeile, der Ton, die Details und der Gruß am Ende.

Vorbereitung

Beispiel: Um einen freien Tag bitten

TEILLOCKERE TEXTNACHRICHTPROFESSIONELLE E-MAIL
Betreff(keiner)Urlaubsantrag für Samstag, den 22.
AnredeheyGuten Tag Frau Grant,
Nachrichtkann sa nich arbeiten, hab was vorich schreibe Ihnen, um Samstag, den 22., freizunehmen, da die Abschlussfeier meines Cousins stattfindet. Leo hat angeboten, meine Schicht von 9–13 Uhr zu übernehmen.
SchlussthxVielen Dank, dass Sie meine Bitte prüfen. Maya Reyes
ZeitpunktAm Abend davor um 23:48 Uhr gesendetZwei Wochen vorher gesendet

Differenzierung


Aktivität Kopieren


Vorlage und Klasse Anweisungen

(Diese Anweisungen sind vollständig anpassbar. Nachdem Sie auf "Aktivität kopieren" geklickt haben, aktualisieren Sie die Anweisungen auf der Registerkarte "Bearbeiten" der Aufgabe.)


Anleitung für Schüler

Erstelle ein Storyboard, das eine lockere Textnachricht mit einer professionellen E-Mail vergleicht.

  1. Klicke in der Aufgabe auf „Diese Vorlage verwenden“.
  2. Wähle einen Grund, eine Chefin oder eine Lehrkraft zu kontaktieren (um freie Zeit bitten, einen Fehler erklären oder eine Frage stellen).
  3. Zeige in der linken Spalte die Nachricht als lockere Textnachricht.
  4. Schreibe sie in der rechten Spalte als professionelle E-Mail um, mit Betreffzeile, Anrede, klarer Nachricht und Schluss.
  5. Erkläre in jeder Beschreibung, was du geändert hast und warum.
  6. Speichere dein Storyboard und reiche es ein.


Aktivität Kopieren



So bringst du Schülern bei, eine professionelle E-Mail zu schreiben

1

Die Bestandteile einer professionellen E-Mail wiederholen

Liste Betreffzeile, Anrede, Grund, Details, Schluss und vollständigen Namen auf und erkläre, was jeder Teil für den Leser leistet.

2

Mayas zwei Nachrichten vergleichen

Lies die lockere Textnachricht und die professionelle E-Mail, die um Samstag, den 22., freibitten, und benenne jede Änderung.

3

Einen Anlass zum Schreiben wählen

Die Schüler wählen einen Anlass, eine Chefin oder eine Lehrkraft zu kontaktieren: um freie Zeit bitten, einen Fehler erklären oder eine Frage stellen.

4

Beide Fassungen schreiben

Die Schüler zeigen die lockere Textnachricht in der linken Spalte und die professionelle E-Mail in der rechten Spalte.

5

Jede Änderung erklären

In den Beschreibungen erklären die Schüler, was sie geändert haben und warum es für den Leser wichtig ist.

Häufig gestellte Fragen zum Unterrichten professioneller E-Mails

Wie bewerte ich das E-Mail-Makeover?

Prüfe die professionelle Fassung auf jeden erforderlichen Teil: Betreffzeile, Anrede mit Namen, Grund im ersten Satz, nötige Details, höflicher Schluss und vollständiger Name. Vergib 1 Punkt pro Teil, 2 Punkte dafür, dieselben Fakten wie in der Textnachricht beizubehalten, und 2 für Beschreibungen, die erklären, warum jede Änderung wichtig ist, insgesamt 10 Punkte.

Warum Textnachricht und E-Mail nebeneinander vergleichen?

Schüler sehen ihre eigenen Gewohnheiten selten als Problem, bis sie neben der Alternative stehen. Wenn „kann sa nich arbeiten, hab was vor“ neben Mayas Bitte an Frau Grant steht, Samstag, den 22., freizunehmen, mit Leo als Vertretung, wird jede Änderung sichtbar: der fehlende Betreff, der vage Grund, der Zeitpunkt um Mitternacht. Danach wenden die Schüler diese Checkliste auf ihre eigene Nachricht an.

Sollen Schüler eine Chefin oder eine Lehrkraft anschreiben?

Die Klassen 6 bis 8 schreiben meist an eine Lehrkraft oder einen Trainer, da die meisten noch keine Chefin haben. Ältere Schüler sollten wegen eines echten Anliegens an eine Chefin oder die Betreuerin im praxisorientierten Lernen schreiben: freie Zeit, ein Fehler oder eine Frage. Die Klassen 9 bis 12 können eine zweite Nachricht hinzufügen, etwa eine Dankes-E-Mail nach einem Vorstellungsgespräch.

Wie helfe ich Deutschlernenden, eine professionelle E-Mail zu schreiben?

Gib einen Lückentext für die E-Mail mit den sechs beschrifteten Teilen vor: „Betreff: ___“, „Guten Tag ___“, „ich schreibe Ihnen, um ___“ und so weiter. Weise darauf hin, dass Textkürzel wie „thx“ und „sa“ für jeden Leser schwer verständlich sind, nicht nur unprofessionell. Deutschlernende schreiben oft schon förmlich, also lobe das und konzentriere dich darauf, konkrete Daten, Zeiten und Bitten zu ergänzen.

Warum enthält das Beispiel den Zeitpunkt?

Wann eine Nachricht gesendet wird, kann ebenso unprofessionell sein wie das, was sie sagt. Mayas Textnachricht kommt um 23:48 Uhr am Abend vor ihrer Schicht an und lässt Frau Grant keine Zeit, eine Vertretung zu finden; ihre E-Mail kommt zwei Wochen vorher. Frage die Schüler, wie viel Vorlauf ihr Job, ihr Team oder ihre Schule erwartet, und lass sie das in ihr Makeover aufnehmen.

Mehr Storyboard That Aktivitäten

Soft Skills



Aktivität Kopieren