באד, לא באדי סיבה ותוצאה

באד, לא באדי סיבה תכנון אפקט

Gleiten: 1
באד באגים להיפגש. הם מחליטים לצאת פלינט לרכוב על מסילות.
Gleiten: 2
הם מוצאים הובךוויל, מקום למנן הרכבת כדי לקבל ארוחה ולישון, לפני לתפוס את הרכבת.
Gleiten: 3
האיש בנציגות מסרב לתת באד להיכנס קו ואפילו מאיים ללמד אותו לקח.
Gleiten: 4
קבל בחזרה בקנה אחד עם אמא שלך!
זרים להעמיד פנים באד הוא בנם ולקחת אותו לתוך קו איתם.
Gleiten: 5
באד הולך לספרייה ולומד כמה זמן זה ייקח ממנו ללכת לבית גרנד רפידס.
Gleiten: 6
אני מ גרנד רפידס! אני אקח אותך לשם מחר.
באד מתחיל את המסע הארוך גרנד רפידס ברגל, אבל הוא נעצר זמן קצר על ידי לפטי לואיס.
Gleiten: 7
באד מוזמן להישאר בתחנת גרנד קאלווי עם הלהקה.
Gleiten: 8
חברי הלהקה, סטיב היציב ומר ג'ימי, להפוך באד להרגיש רצויים בעזרת וכינו אותו LaBone Sleepy ונתינה מקליט אותו.