Una manera de aumentar la comprensión de los estudiantes de poemas difíciles es pedirles parafrasear estrofa por estrofa. Los storyboards pueden ser una buena manera para que los estudiantes luchen para visualizar los eventos en cada estrofa. Para "A Poison Tree", pida a los estudiantes que representen los principales eventos de cada una de las cuatro estrofas. Luego, debajo de cada imagen, pídales que escriban una breve paráfrasis de la estrofa usando la gramática apropiada y las palabras y frases de transición apropiadas.
El orador le dice a su amigo lo que lo ha molestado, lo resuelven, y el orador ya no está enojado. El orador no le dice a su enemigo lo que lo hace enojar. Cuando lo embotella, su ira aumenta.
El orador imagina razones para temer a su enemigo. Sus temores y frustraciones aumentan su animosidad. Pero el orador no es honesto con su enemigo. Él le sonríe y actúa amistoso, construyendo una relación engañosa que carece de confianza.
La ira del hablante es como un veneno brillante que atrae al hablante ya su enemigo. La ira y el odio se vuelven atractivos para el orador, y su enemigo se engaña por su conducta engañosa.
El enemigo trata de aprovecharse del orador, pero el orador está un paso por delante de él. La ira secreta del hablante envenena y mata a su enemigo.
(Estas instrucciones son completamente personalizables. Después de hacer clic en "Copiar actividad", actualice las instrucciones en la pestaña Editar de la tarea).
Instrucciones para el estudiante
Cree un guión gráfico que parafrasee e ilustre cada estrofa del poema "Un árbol de veneno".
Anima a los estudiantes a compartir sus parafrases en voz alta y comparar interpretaciones. Esto ayuda a construir confianza y revela diversas comprensiones del poema.
Trabaja una estrofa en grupo. Pensa en voz alta mientras reformulas las líneas con tus propias palabras, resaltando frases de transición y consejos gramaticales.
Divide a los estudiantes en grupos y asigna a cada uno una estrofa para parafrasear. La colaboración ayuda a los estudiantes a aclarar líneas complicadas juntos.
Haz que los grupos intercambien parafrases y ofrezcan retroalimentación sobre claridad y precisión. La revisión entre pares fomenta una lectura cuidadosa y revisiones.
Invita a los grupos a presentar sus guiones gráficos a la clase. Discute cómo sus imágenes y palabras capturan el significado del poema, reforzando la comprensión y la creatividad.
Paráfrasis de cada estrofa y el uso de guiones gráficos para visualizar los eventos son formas efectivas de ayudar a los estudiantes a captar el significado de "Un árbol venenoso". Dividir el poema en partes manejables facilita que los estudiantes entiendan el lenguaje y los temas complejos.
Una paráfrasis sencilla implica reformular cada estrofa con tus propias palabras: 1) El hablante resuelve su ira con un amigo, pero no con un enemigo; 2) El hablante oculta sus sentimientos y finge amistad; 3) La ira crece y engaña; 4) El enemigo resulta dañado por la ira oculta del hablante.
Pide a los estudiantes que crean un guion gráfico para cada estrofa, dibujando los eventos clave y escribiendo una breve paráfrasis debajo de cada imagen. Este enfoque visual favorece la comprensión y la participación, especialmente para lectores con dificultades.
Paráfrasis ayuda a los estudiantes a procesar un lenguaje complejo, identificar ideas principales y ganar confianza. Les permite conectar con el mensaje del poema y aplicar habilidades de pensamiento crítico.
Las actividades efectivas incluyen paráfrasis de estrofas, crear guiones gráficos, discutir las emociones de los personajes y explorar temas como la ira y el perdón. Estas estrategias fomentan un análisis más profundo y la participación de los alumnos.