Untitled Storyboard

Untitled Storyboard

Texto del Guión Gráfico

  • Deslizar: 1
  • ¡¿Dónde estoy?! ¡Esta no es la Real Academia! ¡Mis manuscritos...!
  • ¡Ey!, Tranquilo...Es la biblioteca de la Universidad del Quindío
  • Deslizar: 2
  • ¡Ja, ja! No es brujería, mi querido... Es la tecnología moderna.
  • ¡Es... brujería! ¡Luz atrapada en un cristal que escribe sola!
  • Deslizar: 3
  • Por eso necesitamos digitalizarlos. Para preservarlos para siempre.
  • Mis trabajos... El tiempo los devora.
  • Deslizar: 4
  • Una llegada inesperada
  • ¿Fase previa? En mi época solo se escribía...
  • Antes de digitalizar, hay que planear la fase previa: viabilidad, recursos, costos...
  • Deslizar: 5
  • Nuestro visitante, está asombrado por lo que está viendo en estos momentos, buscando alguna explicación lógica... Paola, está para acompañarlo
  • Hay que preparar los documentos: revisar foliación y condiciones físicas, retirar grapas...
  • ¡Le estás arrancando el alma a mis páginas!
  • Deslizar: 6
  • ¡Existe una solución para no perderlo!... Paola, explica ¿Qué es lo que se debe hacer?
  • ¡A capturar! Esto obtiene una representación digital fiel.
  • ¡Un monstruo de luz verde devora mis páginas!
  • Deslizar: 7
  • Nuestro visitante, está asombrado por lo que está viendo en estos momentos, buscando alguna explicación lógica... Paola, está para acompañarlo
  • Listo. Tenemos el archivo, pero si intento seleccionar una palabra... No lo permite, porque... ¡Es solo una foto!
  • No entiendo. Mis palabras siguen ahí.
  • Deslizar: 8
  • Paola está trabajando en la mesa. Está quitando clips y grapas de unos documentos de papel. Las hojas están ordenadas y numeradas. Nuestro visitante la observa con sorpresa.
  • ¿O... Qué er?"
  • Aquí entra el OCR: Reconocimiento Óptico de Caracteres.
  • Convierte lo que 've' el ordenador en texto digital que él puede entender.
  • Deslizar: 9
  • Paola está de pie junto al escáner operando la pantalla táctil. Una luz verde brillante sale del escáner mientras la tapa se cierra. Nuestro visitante retrocede asustado.
  • ¡Es perfecto!
  • No del todo. La calidad del resultado depende de la imagen y del documento.... ¡Siempre hay que revisar!
  • Deslizar: 10
  • Paola y nuestro visitante están frente al la pantalla. Esta, muestra un PDF con una imagen del manuscrito. Paola está intentando seleccionar una palabra con el ratón sin éxito.
  • Asignar metadatos. Son la información sobre la información, para identificar y recuperar el documento.
  • Y... ¿ahora qué?
  • No entiendo mucho, pero creo que es seguro...
  • Paola explica el proceso que se debe realizar para el procesamiento de la información, haciendo que nuestro visitante, se siente un poco más seguro de lo que se está realizando
  • Deslizar: 11
  • Paola y nuestro visitante están frente al la pantalla. Esta, muestra un PDF con una imagen del manuscrito. Paola está intentando seleccionar una palabra con el ratón sin éxito.
  • ¡Misión cumplida!, ya podemos revisar tu documento cuando lo necesitemos
  • ¡Buscable, eterno y accesible! ¡Mis palabras viven en el futuro!
  • Finalmente... La tarea se ha cumplido y nuestro visitante, puede seguir dejando que sus palabras perduren en la eternidad...
  • Deslizar: 12
  • Paola y nuestro visitante realizan la revisión del documento, encontrando errores... ¡Hay que revisar!
  • Uniendo mundos: la preservación no tiene tiempo, solo planeación y tecnología. Del papel al entorno digital.
  • Ingri Paola López Peña Ciencias de la Información y la Documentación, Bibliotecología y Archivística Universidad del Quindío 2026