https://www.storyboardthat.com/fr/lesson-plans/autres-mots-pour-maison-par-jasmine-warga

Une fille syrienne se tient debout, souriante, devant un drapeau syrien et un drapeau américain, disposés sur un fond géométrique gris. Elle porte un hijab bleu clair et une chemise rose.


Other Words for Home est un roman primé de Jasmine Warga. Il raconte l'histoire de Jude, 12 ans, qui vit avec sa famille dans une ville balnéaire et touristique en Syrie. La guerre civile syrienne de plus en plus violente oblige ses parents à prendre la décision difficile pour Jude et sa mère enceinte de fuir aux États-Unis pour vivre avec la famille de leur oncle. L'histoire est racontée dans des vers libres émouvants qui décrivent magnifiquement la perspective de Jude d'être séparée de sa patrie, de sa famille et de ses amis; la lutte pour apprendre l'anglais et se sentir accepté à l'école; face au sectarisme anti-musulman; et sur les sentiments déroutants et contradictoires qu'elle a de rater sa maison tout en trouvant la paix et le bonheur dans une nouvelle.

Activités étudiantes pour D'autres Mots Pour la Maison



Autres mots pour le résumé de la maison

Jude aime vivre au bord de la mer en Syrie. Sa jolie ville côtière est une destination touristique populaire. Elle et sa meilleure amie Fatima adorent jouer des chansons et des scènes de leurs films américains préférés et Jude rêve de devenir un jour acteur. Le père de Jude possède une boutique où elle se rend tous les jours et se faufile des chips en sachant qu'il adore avoir sa visite. Le frère aîné de Jude, Issa, a toujours été là pour elle en tant que camarade de jeu, chantant des chansons pop ensemble, et aussi en tant que modèle avec de fortes convictions. La famille de Jude est ravie d'apprendre que leur mère est enceinte! Cependant, tout change lorsque la guerre civile syrienne apporte violence et troubles. Le frère de Jude, Issa, est résolument du côté des rebelles rêvant d'une démocratie au lieu du régime répressif sous Assad. En raison de craintes pour leur sécurité, la famille prend la décision difficile de faire fuir Jude et sa mère en Amérique pour vivre avec le frère de la mère de Jude, l'oncle Mazin. Leur père reste pour entretenir le magasin et Issa reste pour aider dans la guerre.

Jude et sa mère vont vivre dans un quartier historique de Cincinnati appelé Clifton avec leur oncle Mazin, sa femme américaine Michelle et leur fille Sarah. Tante Michelle est très aimante et accueillante. Elle fait de son mieux pour que Jude et sa mère se sentent chez eux. Cependant, la cousine de Jude, Sarah, est distante et hostile. Alors qu'elle regarde la télé avec Jude à la maison, Sarah fait peu d'efforts ailleurs. Jude est dévastée lorsqu'elle surprend Sarah demander à sa mère quand Jude et sa mère partiront. La maison de Clifton est très différente de ce à quoi Jude est habitué en Syrie, mais assez vite, les grincements et les odeurs commencent à se sentir comme une nouvelle maison.

Jude va à l'école avec Sarah mais est attristé que Sarah l'ignore la plupart du temps au profit de ses autres amis. Jude doit naviguer dans une nouvelle maison, une nouvelle école et une nouvelle culture tout en apprenant l'anglais, ce qui est très difficile. Elle se fait des amis dans sa classe d'anglais langue seconde, où sa gentille enseignante Mme Ravenswood aide tout le monde à se sentir accueilli et accepté. Jude trouve également une véritable amitié avec un garçon nommé Miles qui aime l'espace extra-atmosphérique et est intéressé à entendre les pensées de Jude sur le monde. Jude se lie également d'amitié avec Laya, une fille d'un an de plus qu'elle, lorsqu'elle la rencontre un jour dans le restaurant libanais de ses parents Ali Baba. Les aliments, les odeurs et les traditions musulmanes que Layla et ses parents apprécient sont si réconfortants pour Jude et se sentent comme à la maison.

Pour rester en contact avec sa famille, Jude et sa mère discutent régulièrement par vidéo avec son père, mais son grand frère Issa a été plus difficile à contacter car il est en pleine guerre. Jude s'inquiète constamment pour sa sécurité. Elle a également été incapable de contacter sa meilleure amie Fatima, car ils ont dû fuir également. Jude accompagne sa mère à ses rendez-vous pour le bébé qui grandit et pleure de joie quand ils apprennent que c'est une fille. Ils partagent la nouvelle avec leur père mais sont navrés de ne pas avoir toujours pu contacter Issa.

Jude commence fièrement à porter son hijab après ses premières règles. Elle est si heureuse, mais tout le monde ne comprend pas ce rite de passage significatif. Sa propre mère et son père commentent qu '«elle est une femme maintenant» et ils sont tellement fiers d'elle. La mère de Layla l'embrasse et la regarde fièrement. Cependant, tante Michelle est sceptique et continue d'essayer d'assurer à Jude qu'elle n'a pas à le porter si elle ne le veut pas. Jude essaie d'expliquer que porter son hijab est quelque chose dont elle est fière et non quelque chose qu'elle se sent obligée de faire.

Jude est ravie d'essayer la pièce de théâtre de l'école, mais Sarah et Layla l'avertissent qu'il lui sera trop difficile d'obtenir un rôle. Ils disent qu'à cause des préjugés contre les gens du Moyen-Orient et de son anglais accentué, elle ne réussira pas. Malgré leurs avertissements, cependant, Jude cloue l'audition et joue un rôle de premier plan! Sarah participe également au refrain tandis que Layla préfère travailler sur les décors. Malheureusement, la haine anti-musulmane est répandue et après les nouvelles d'un attentat à la bombe commis par des musulmans déclarés quelque part dans le monde, le restaurant de la famille de Layla est ciblé et vandalisé dans un crime de haine. Jude est également terrifiée lorsqu'elle est accostée par un inconnu alors qu'elle rentre chez elle à pied qui lui dit de «retourner d'où elle vient».

Malgré tous les défis de s'adapter à la vie en Amérique et de manquer sa famille et ses amis en Syrie, Jude persévère et se réjouit quand elle entend enfin parler de son amie Fatima par carte postale. Elle et sa famille avaient fui au Liban et n'avaient que le droit d'écrire. La communauté, y compris Jude, sa mère, tante Michelle et Sarah, se mobilise pour collecter des fonds pour aider à réparer le restaurant de la famille de Layla après le crime de haine. S'unissant de cette manière et fréquentant la mosquée, Sarah ressent pour la première fois un lien avec son héritage syrien et commence à s'ouvrir davantage à Jude.

Le jour de la naissance de la petite sœur de Jude, Amal, la famille se réjouit, montrant à leur père et enfin à Issa leur nouveau bébé par chat vidéo. Voir Issa pour la première fois depuis des mois en sécurité et en vie est un immense soulagement. Jude partage joyeusement des photos de bébé Amal avec ses amis dans la classe ESL de Mme Ravenswood. Elle confie également à Miles à quel point ce fut un grand réconfort de voir Issa bien vivant. L'histoire se termine alors que Jude et Sarah se préparent tous les deux à monter sur scène pour la représentation de la pièce de théâtre de l'école. Jude a vécu tellement de choses cette année et est prête à monter fièrement sur scène et à partager sa force, son courage et sa lumière avec les autres.


Questions essentielles pour d' autres mots pour la maison par Jasmine Warga

  1. Quels sont les personnages principaux d' Autres mots pour la maison et à quels défis sont-ils confrontés?
  2. Quels sont certains des symboles et motifs présents dans le roman? Comment le symbolisme vous aide-t-il à mieux comprendre les personnages et leurs motivations?
  3. Quels sont certains des thèmes présents dans le roman et quelles leçons l'auteur essaie-t-il de donner au lecteur?
  4. Quels sont quelques exemples d'islamophobie et de sectarisme que les personnages éprouvent dans le roman?
  5. Quels sont quelques exemples de gentillesse et de compassion montrés dans le roman?

Planifiez une session guidée gratuite avec nous pour devenir un pro de Storyboard That

*(Cela va commencer un essai gratuit de 2 semaines - Aucune carte de crédit nécessaire)
https://www.storyboardthat.com/fr/lesson-plans/autres-mots-pour-maison-par-jasmine-warga
© 2021 - Clever Prototypes, LLC - Tous les droits sont réservés.