https://www.storyboardthat.com/fr/lesson-plans/réfugié-par-alan-gratz

Characters from the novel Refugee by Alan Gratz stand in front of a red and yellow background with a globe behind them


Refugee d'Alan Gratz est un roman de fiction historique écrit en 2017 qui tisse trois histoires fascinantes de familles cherchant refuge dans d'autres pays. Les histoires se déroulent à des moments et des lieux différents et sont racontées du point de vue des enfants réfugiés. L'histoire de Josef se déroule dans l'Allemagne nazie en 1939. L'histoire d'Isabel se déroule à Cuba en 1994, à une époque de grande crise économique et de bouleversements. L'histoire de Mahmoud se déroule en Syrie en 2015 pendant la guerre civile syrienne. Le réfugié est à la fois passionnant et déchirant. Les élèves se retrouveront dans les jeunes protagonistes : des enfants confrontés à des circonstances insurmontables et tragiques mais qui, au fond, ne sont que des enfants qui aiment leur famille et veulent vivre en paix.

Activités étudiantes pour Réfugié



Résumé des réfugiés

Refugee est un roman de fiction historique à succès du New York Times. Il raconte l'histoire de trois enfants réfugiés et de leurs familles à des moments et des lieux différents. Tous fuient la persécution et recherchent la sécurité et la liberté. Chaque histoire tisse des événements réels dans le récit pour créer une image réaliste de la lutte et des tragédies auxquelles les familles ont été confrontées dans chacune de ces situations.

L'histoire de Josef

Refugee by Alan Gratz

L'histoire de Josef Landau commence en 1938 dans l'Allemagne nazie. Josef, son père, sa mère et sa petite sœur Ruthie sont tous endormis lorsque leur maison est envahie pendant la Nuit de cristal, la nuit où la police nazie et les « chemises brunes » ont reçu l'ordre de détruire les magasins, les maisons et les synagogues juifs et de terroriser les citoyens juifs dans toute l'Allemagne. . Le père de Josef, ainsi que des milliers d'autres hommes juifs, a été arrêté et envoyé à Dachau, un camp de concentration. La famille de Josef est finalement réunie quelques mois plus tard en 1939, et ils tentent de s'échapper de l'Allemagne nazie à bord du MS St. Louis , un navire emmenant des réfugiés juifs à La Havane, à Cuba. Le père de Josef souffre énormément de stress post-traumatique à cause de ses mois de torture, de famine et de travaux forcés dans le camp de concentration. À seulement 13 ans, Josef assume une grande partie des responsabilités familiales. Le St. Louis était un véritable navire qui a navigué de Hambourg à Cuba en mai 1939 sous le commandement du capitaine Gustav Schröder. Il transportait 937 réfugiés juifs qui cherchaient à se libérer des persécutions nazies en Allemagne. Le voyage est d'abord joyeux et plein d'espoir. Cependant, les ennuis commencent lorsque le navire accoste dans le port de La Havane et que le gouvernement cubain n'autorise pas les passagers à débarquer. Josef, sa famille et les passagers sont maintenant confrontés à la possibilité d'être renvoyés en Allemagne et à leur mort certaine.

L'histoire d'Isabelle

Refugee by Alan Gratz

L'histoire d'Isabel Fernandez commence en 1994 à La Havane, à Cuba, sous le règne oppressif de Fidel Castro. Son père est surpris en train de participer à l'émeute du "Maleconazo", au cours de laquelle des citoyens ont protesté contre les violations des droits civiques du gouvernement ainsi que contre la crise économique qui avait plongé le pays dans la pauvreté. Face à l'envoi de son père en prison, Isabel et sa famille (sa Mami enceinte, Papi et son grand-père Lito) décident de s'allier avec le meilleur ami d'Isabel Ivan et sa famille, les Castillo. Les Castillo construisent secrètement un bateau de fortune et le lendemain, ils partent ensemble pour Miami. Les deux familles sont confrontées à de nombreux dangers dans le détroit de Floride : des pétroliers géants, un ouragan qui les fait dévier de leur trajectoire, à court de carburant et d'eau, des requins mortels, et Mami va accoucher tout en essayant d'éviter les garde-côtes américains afin qu'ils puissent se rendre à terre où ils peuvent demander l'asile. L'histoire d'Isabel est comme celle de milliers d'autres immigrants cubains qui ont tous fui le Cuba de Castro.

L'histoire de Mahmoud

Refugee by Alan Gratz

L'histoire de Mahmoud Bishara commence en 2015, pendant la guerre civile syrienne en cours. Sa mère, son père, son petit frère Waleed et sa petite sœur Hana parviennent à peine à échapper au bombardement de leur immeuble. Leur ville d'Alep est en ruines et la famille décide que quitter la Syrie est leur seule option s'ils souhaitent survivre. La famille est confrontée à des difficultés et à une tragédie incroyables tout au long de son long voyage à travers la Turquie, la Grèce, la Macédoine, la Serbie et la Hongrie en route vers l'Allemagne. La famille se débat entre devoir rester « invisible » pour éviter le danger et survivre et devenir « visible » pour que ceux qui ont les moyens puissent leur porter secours. La guerre civile syrienne est toujours en cours en 2021. On l'appelle le conflit le plus meurtrier du 21e siècle à ce jour, avec 250 000 victimes et des millions de Syriens qui ont été contraints de fuir la dévastation.


Refugee est une aventure palpitante ainsi qu'un livre important qui met en lumière un problème trop souvent invisible et politisé. Il donne au lecteur un regard sans faille sur l'humanité, le courage et la lutte des réfugiés en quête de sécurité et de liberté.


Questions essentielles pour les réfugiés par Alan Gratz

  1. Qui sont les personnages principaux de Refugee et à quels défis sont-ils confrontés ?
  2. Quelles étaient les allusions (références à des personnes réelles, des lieux, des événements, des pratiques religieuses, de l'art, de la littérature) présentes dans le roman ? Que pouvez-vous apprendre sur les gens et la période de temps à partir de ces allusions ?
  3. Quels sont certains des thèmes, symboles et motifs présents dans le roman ? Comment la symbolique vous aide-t-elle à mieux comprendre les personnages et leurs motivations ?
  4. Quels sont les différents contextes du roman et comment affecte-t-il et façonne-t-il les personnages ?
  5. De quelles manières les personnages ont-ils été aidés par la gentillesse et la compassion des autres ? De quelles manières ont-ils été exploités ou blessés par la cruauté et l'apathie des autres ?
  6. À la fin du livre, l'auteur Alan Gratz propose des moyens d'aider les réfugiés comme Josef, Isabel, Mahmoud et leurs familles. De quelles manières pouvons-nous tous aider ?

Attributions D'image
  • 26177 • Clker-Free-Vector-Images • Licence Free for Most Commercial Use / No Attribution Required / See https://pixabay.com/service/license/ for what is not allowed

Planifiez une session guidée gratuite avec nous pour devenir un pro de Storyboard That

*(Cela va commencer un essai gratuit de 2 semaines - Aucune carte de crédit nécessaire)
https://www.storyboardthat.com/fr/lesson-plans/réfugié-par-alan-gratz
© 2021 - Clever Prototypes, LLC - Tous les droits sont réservés.