The Monsters Are Due on Maple Street était à l'origine un épisode de l'émission télévisée des années 1960 The Twilight Zone . Plus tard, l'épisode a été adapté en roman graphique. L'histoire traite de la nature humaine et de la paranoïa.
L'histoire commence sur Maple Street, une banlieue tranquille. Une ombre passe, accompagnée d'un éclair de lumière, d'un sifflement, puis d'une panne de courant. Immédiatement, les gens spéculent dans les rues et l'idée de visiteurs extraterrestres est évoquée. Un résident, Peter, se porte volontaire pour jeter un coup d'œil. Les personnages croient que les extraterrestres pourraient vivre en famille dans le quartier qui semblent humains. L'hystérie s'installe et les habitants commencent à accuser leurs voisins. Tout le monde est suspect et le quartier s'inquiète.
La panique des monstres monte progressivement jusqu'à ce qu'une nuit, une silhouette sombre apparaisse. Charlie, un personnage principal, attrape un fusil de chasse et tire sur l'ombre de peur. Malheureusement, il s'agit de Peter Van Horn, de retour de sa mission de repérage. Il meurt sur le coup. Soudain, les lumières de la maison de Charlie s'allument et il panique alors que la foule commence à l'accuser d'être à la fois un meurtrier et le monstre responsable de la coupure de courant. Une chasse aux sorcières commence et le quartier se transforme en une foule en colère. Des habitants terrifiés produisent des armes, une émeute éclate et la peur pousse les habitants à se tirer dessus.
La scène de fin révèle que l'objet qui avait survolé était en effet un vaisseau spatial extraterrestre. Des observateurs extraterrestres regardent l'émeute sur Maple Street en sachant qu'ils ont créé l'hystérie de masse par la manipulation du pouvoir. En fin de compte, les résidents de Maple Street étaient les vrais monstres. Les extraterrestres concluent que conquérir la Terre sera facile ; les humains se détruiront.
