הלילה ה -12 הוא יצירה קלילה יותר של וויליאם שייקספיר, והפסקה טובה מהטרגדיות וההיסטוריות הרגילות שבהן הוא ידוע ביותר. ההצגה מאתגרת את תפקידי המגדר המסורתיים של אותה תקופה על ידי הכנסת אישה (ויולה) לתחפושת של גבר מאוד משכנע. היא כל כך משכנעת שאוליביה מתאהבת בה ואורסינו אף פעם לא שם לב. המחזה עוקב גם אחר עלילת משנה המציאה את מאלווליו מטיל ספק בשפיותו בחדר חשוך כשהוא לבוש גרביים צהובים. סביר להניח שתלמידים יצחקו מהמחזה הזה, יסתקרנו מהנושאים של הונאה, אי סדר, טירוף, טריוויאליות האהבה ותוהים על חוסר הסבירות של מקרה כזה של זהות מוטעית שקורה אי פעם!
את חלקו של ויולה גילם נער מתבגר על במת שייקספיר, מה שמוסיף לטוויסט העלילתי של ויולה בהתחפשות כסזריו לאורך המחזה. כשהתיאטרון היה בחיתוליו באנגליה, נשים לא הורשו להופיע בהצגות מכיוון שהמקצוע לא נחשב לאמין. בקשו מהתלמידים לחקור את מכלול הנסיבות יוצא הדופן הזה בתיאטרון האליזבתני.
https://englishhistoryauthors.blogspot.com
סביר להניח שתלמידים רבים לא ימצאו את התחפושת של ויולה כה סבירה עד שהיא מטעה כל כך הרבה אנשים. באופן דומה, יתכן שהם גם אינם מבינים מדוע מאלווליו כל כך פגיע לתרומת הכומר של פסטה. עם זאת, מקרים של זהות מוטעית קורים כל הזמן! בקשו מהתלמידים לבדוק את המקרים המפורסמים של זהות מוטעית, חלקם רציניים וחלקם מטופשים, ולדון במקרים. בפרט, סטודנטים עשויים לרצות לחקור האם פרופיל גזעני משחק תפקיד במקרים של זהות מוטעית בחלק מהמקרים הפליליים המפורטים להלן: