שדרוג אימייל מקצועי: הודעת טקסט מול אימייל לעבודה

זה Storyboard That הפעילות היא חלק המדריך למורה מיומנויות רכות




העתקת פעילות


סקירת תוכנית שיעור

תלמידים כותבים עשרות הודעות ביום, אבל רבים מהם מעולם לא כתבו אימייל למנהל, למורה או למעסיק. ההרגלים שעובדים עם חברים (בלי ברכה, קיצורים, הודעה בחצות) יכולים לעלות להם בעבודה. בפעילות הזו התלמידים משווים אותה הודעה שנכתבה בשתי דרכים, הודעת טקסט יומיומית ואימייל מקצועי, ומסמנים מה השתנה: הברכה, שורת הנושא, הטון, הפרטים והסיום.

לפני שמתחילים

דוגמה: בקשה ליום חופש

חלקהודעת טקסט יומיומיתאימייל מקצועי
נושא(אין)בקשה לחופש ביום שבת ה-22
ברכההיישלום גב׳ גרנט,
הודעהלא יכולה שבת, יש לי משהואני פונה אליך בבקשה לקבל חופש ביום שבת ה-22 בגלל סיום הלימודים של בן דודי. ליאו הציע להחליף אותי במשמרת של 9–1.
סיוםתודהתודה על שיקול הבקשה שלי. מאיה רייס
תזמוןנשלח ב-23:48 בלילה שלפנינשלח שבועיים מראש

התאמות והבחנה


העתקת פעילות


הוראות תבנית ומעמד

(הוראות אלו ניתנות להתאמה אישית לחלוטין. לאחר לחיצה על "העתקת פעילות", עדכן את ההוראות בלשונית העריכה של המטלה.)


הוראות לתלמידים

צרו סטוריבורד שמשווה הודעת טקסט יומיומית לאימייל מקצועי.

  1. לחצו על ״שימוש בתבנית זו״ מתוך המטלה.
  2. בחרו סיבה לפנות למנהל או למורה (בקשה ליום חופש, הסבר על טעות או שאלה).
  3. בעמודה השמאלית, הציגו את ההודעה כהודעת טקסט יומיומית.
  4. בעמודה הימנית, כתבו אותה מחדש כאימייל מקצועי עם שורת נושא, ברכה, הודעה ברורה וסיום.
  5. בכל תיאור, הסבירו מה שיניתם ולמה.
  6. שמרו והגישו את הסטוריבורד.


העתקת פעילות



איך מלמדים תלמידים לכתוב אימייל מקצועי

1

סקירת החלקים של אימייל מקצועי

רשמו את שורת הנושא, הפנייה, הסיבה, הפרטים, הסיום והשם המלא, והסבירו מה כל אחד מהם נותן לקורא.

2

השוואת שתי ההודעות של מאיה

קראו את הודעת הטקסט הלא רשמית ואת האימייל המקצועי שמבקש חופש ביום שבת ה-22, וציינו כל שינוי.

3

בחירת סיבה לכתיבה

התלמידים בוחרים סיבה לפנות למנהל או למורה: בקשת חופש, הסבר על טעות או שאלה.

4

כתיבת שתי הגרסאות

התלמידים מציגים את הודעת הטקסט הלא רשמית בעמודה השמאלית ואת האימייל המקצועי בעמודה הימנית.

5

הסבר של כל שינוי

בתיאורים התלמידים מסבירים מה שינו ומדוע זה חשוב לקורא.

שאלות נפוצות על הוראת אימייל מקצועי

איך מעריכים את שדרוג האימייל?

בדקו בגרסה המקצועית כל חלק נדרש: שורת נושא, פנייה בשם, הסיבה במשפט הראשון, הפרטים הדרושים, סיום מנומס ושם מלא. תנו נקודה אחת לכל חלק, 2 נקודות על שמירה על אותן עובדות כמו בהודעת הטקסט, ו-2 על תיאורים שמסבירים מדוע כל שינוי חשוב, בסך הכול 10 נקודות.

למה להשוות בין הודעת הטקסט לאימייל זה לצד זה?

תלמידים כמעט אף פעם לא רואים בהרגלים שלהם בעיה עד שהם מציבים לידם את החלופה. כששמים את "לא יכולה לבוא בש, יש לי משהו" ליד הבקשה של מאיה מגב' גרנט לקבל חופש ביום שבת ה-22, כשליאו מחליף אותה במשמרת, כל שינוי נעשה גלוי: הנושא החסר, הסיבה המעורפלת, השעה של אמצע הלילה. אחר כך התלמידים מיישמים את רשימת הבדיקה הזו על ההודעה שלהם.

האם התלמידים צריכים לכתוב למנהל או למורה?

בכיתות ו'–ח' בדרך כלל כותבים למורה או למאמן, כי לרובם אין עדיין מנהל. תלמידים בוגרים יותר כותבים למנהל או למפקח על הלמידה מבוססת העבודה בנוגע לצורך אמיתי: חופש, טעות או שאלה. בכיתות ט'–י"ב אפשר להוסיף הודעה שנייה, כמו אימייל תודה אחרי ראיון עבודה.

איך אפשר לעזור ללומדי שפה לכתוב אימייל מקצועי?

תנו מסגרת אימייל למילוי עם שישה חלקים מסומנים: "נושא: ___", "שלום ___", "אני כותב/ת כדי ___" וכן הלאה. שימו לב שקיצורי הודעות טקסט כמו "תודה" כ"תנ" או "שבת" כ"שב" קשים לכל קורא, לא רק לא מקצועיים. לומדי שפה כותבים לעיתים קרובות כבר בסגנון רשמי, אז שבחו אותם על כך והתמקדו בהוספת תאריכים, שעות ובקשות מפורשים.

למה הדוגמה כוללת עיתוי?

הזמן שבו נשלחת הודעה יכול להיות לא מקצועי לא פחות ממה שכתוב בה. הודעת הטקסט של מאיה מגיעה ב-11:48 בלילה שלפני המשמרת, ולא משאירה לגב' גרנט זמן למצוא מחליף; האימייל שלה מגיע שבועיים מראש. שאלו את התלמידים כמה התראה מצפים לקבל במקום העבודה, בצוות או בבית הספר שלהם, והוסיפו זאת לשדרוג.

עוד Storyboard That פעילויות עבור

מיומנויות רכות



העתקת פעילות