ืจืืื ืืขืชืืงื ืืืืชื ืืืืื, ืืืจ ืื ืจืคืืืืืงื, ืืืืกืืฃ ืืืืคืจืื ืฉื ืืฉืื ืืฉื ืช 753 ืืคื ื"ืก ืืขื ื- 476 ืืกืคืืจื, ืืืฉื ืืืชืจ ืืืืฃ ืฉื ืื! ืืืจืืช ืฉืืจืขืืื ืืช ืืืืืืืฉืื ืืืจืฉืืืื ืฉืืื ืืืื ืืช, ืืืจืืืืืช, ืื ืืกื ืืคืืืืืืงื ืืื ืืคื ื ืืืคืืื ืฉื ื, ืืืจืฉืชื ื ืจืืืช ืืกืืืื ื ืืขืืืื ืืฉืคืืขื ืขืืื ื ืืืื. ืคืขืืืืืืช ืืื ืืฉืชืืฉืืช ืืงืืฆืืจ GRAPES ืืคืืคืืืจื ืืืืืื ืขื ืฆืืืืืืืืฆืืืช ืขืชืืงืืช ืืืชืืงืืช ืืืืืืืจืคืื, ืืช, ืืืฉืืื, ืคืืืืืืงื, ืืืืื ืืืื ื ืืืจืชื ืฉื ืจืืื ืืขืชืืงื.
ืืงืคื ืืืืืง ืืช ืื ืืืจืืื ืืฆืืืืืืืืฆืื ืืขืชืืงื ืฉืื ื!
ืืขืืจืช ืืคืขืืืืืืช ืืืขืจื ืืฉืืขืืจ ืืื, ืืชืืืืืื ืืืืืื ืืช ืื ืฉืืืื ืขื ืจืืื ืืขืชืืงื. ืื ืืืืจื ืืช ืกืืืืชื, ืืฉืืืืื, ืืืื ืืืืืืืช, ืืืช ืืืชืจืืืช.
ืจืืื ืืขืชืืงื ืืืืชื ืฆืืืืืืืืฆืื ืืจืชืงืช ืฉืขืืืื ืืฉืคืืขื ืขืืื ื ืขื ืืืื. ืืืชืงืืืืช ืฉืืื ืืืื ืืช, ืืืจืืืืืช, ืื ืืกื, ืืฉืคื ืืืืฉื, ืืืคืืื ืืฉืคื ืฉืืื, ืืืืื ืืช, ืืฉืคืืขื ืขื ืืืืจื ืฉื ืืืื ื. ืืขืช ืืืืื ืืฆืืืืืืืืฆืื ืฉื ืจืืื ืืขืชืืงื, ืืืขืื ืืกืืืื ืืื ืืืจืื ืืช ืขืืืืืชืืื ืืืืฆืขืืช ืจืืฉื ืืชืืืืช GRAPES (ืืืืืืจืคืื, ืืช, ืืื ืืืืช ืืืืฉืืื, ืคืืืืืืงื, ืืืืื ืืืื ื ืืืจืชื). ืืืื ืืจื ืืขืืื ืืกืืืื ืืื ืืกืืื ืืื ืชื ืืช ืืืืคืืื ืื ืืขืืงืจืืื ืฉื ืืืืจื ืืขืชืืงื ืืื ืืืคื ื ืืืคืืื ืฉื ื.
ืจืืื ืืขืชืืงื ืืืื ืขื ืืฆื ืื ืืืจืื ืืืจืืคื ืืืฉืชืจืข ืขื ืืื ืืชืืืื. ืืฆื ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืื. ืืื ืืืงืื ืืฉื ืช 753 ืืคื ื ืืกืคืืจื ืืืฉืจ ืืื ืงืืืืืช ืืงืืืืืช ืฉื ืืฆืื ืืฉืืข ืืืืขืืช ืืืืจื ื ืืจ ืืืืืจ ืืชืืืื ืชืืช ืฉืืืื ืืจืืฉืื, ืจืืืืืืก. ืขื ืคื ืืืืื, ืจืืืืืืก ืืืืื ืืชืืื ืจืืืก ืืืื ืขื ืืื ืืื-ืืื!
ืจืืื ืืขืชืืงื ืืืืืงืช ืืืจื ืืื ืืฉืืืฉ ืชืงืืคืืช: ืชืงืืคืช ืืืืืื (625-510 ืืคื ื"ืก), ืชืงืืคืช ืืจืคืืืืืงื ืืจืืืืช (510-31 ืืคื ื"ืก) ืืชืงืืคืช ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช ืื ืจืืื ืืงืืกืจืืช (31 ืืคื ื"ืก - 476 ืืกืคืืจื) ). ืจืืื ืืขืชืืงื ืืชืคืชืื ืื ืืืื ืืืชืจืืื ืืื ืืจืฃ. ืืฉืืื ืืฉื ืช 117 ืืกืคืืจื ืืืื ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช ืืืง ืืืื ืืืืจืืคื, ืฆืคืื ืืคืจืืงื ืืืืืจื ืืชืืืื.
ืจืืื ืืืงืื ืืืืจื ืืืืช ื ืืจ ืืืืืจ, ืฉืกืืคืงื ืืื ืืชืืงืื ืืฉืชืืื, ืจืืฆื, ืืฉืงืืืช ืืืืืื ืืืื, ืืื ืื ืชืืืืจื. ืจืืื ืืืืชื ืืืืงืืช ืื ืขื ืืื ืืชืืืื, ืื ืฉื ืชื ืืืฉื ื ืืื ืืืกืืจ, ื ืกืืขืืช ืืืื. ืืืงืืื ืืื ืชืืืื ื ืืื ืืงืืฅ ืื ืืืืืจืคืื ืืชืื ืื. ืืืืื ืืืืจื ืฆืืขืืช ืืืืขื ืืืืชื ืคืืจืืื ืืืงืืืืช ืืืืืืื ืืขืื ืืืื. ืจืืืืื ืงืืืืื ืืจื ืื ืืจืื, ื ืืืฉืช, ืคื, ืขืืคืจืช, ืืื ืืืกืฃ ืืจืืื ืืืืืคืจืื ืฉืืื. ืจืืก ืืจื ืืืคื ืื ืืืืจื ืืฆื ืืื ืืืืืื ืืืืืคืื ืืฆืคืื ืกืืคืงื ืืืกืื ืืื ืืืขื ืืจืืื ืืคื ื ืืืืืื ืคืืื ืฆืืืืืื.
ืืจืืืืื ืืงืืืืื ื ืืื ืืคืืืืชืืืื, ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืื ืืืืืช ืจืืื ืฉืืื ืืืจืืื ืืืืืืื ืฉืื ืื ืฉื ืขืืื ืืืืข ืืืืืื. ืืืื ืืชืืื ื ืืืจื ืืืืืื ืื ืืงืืืืื ืื ืฉืืืช ืืืืื ืืืืืืช ืฉืื ื ืืืืื ืืช ืืืื ืืช, ืฉืคืช ืจืืื ืืขืชืืงื. ืืืื ืืกืคืจ ืืืืืืืช ืืืืืืืืืช ืืขืืงืจืืืช ืฉืืื:
ืืจืืืืื ืืงืืืืื ืชืจืื ืชืจืืืืช ืจืืืช ืืืื ืืช, ืืืจืืืืืช, ืื ืืกื ืืืื ืืืืืื. ืื ืืฆืจื ืคืกืืื ืืืืื ืืืื, ืืฉืชืืฉื ืืืืื ืืืื ืื ืขืฆืืืื ืืื ืืงืืืืกืืืื, ืืื ืืกื ืืจืืื ืืฆืืืืช ืืืืืช ืืื ืืจืืื ืืืืืคืจืื ืฉืืื. ืื ืืฆืืืื ื ืืืชืืืช ืฉืืจื, ืืืืืช, ืืื ืืฆืจื ืืขืจืืืช ืืฉืคื ืืืจืืืืช ืืืื ืืืืืฉืืืช ืืืืฆืืืืืช ืืจืืฉืื ืืช.
ืืืฉืืช ืจืืื ืืืืชื ืชืืืื ืืืืื, ืืืืืืจ ืืืชืจ, ืจืคืืืืืงื ืืืืืืงืช ืืฉืืืฉื ืกื ืืคืื: ืืกืืคืืช, ืกื ืื ืืฉืืคื. ืฉื ื ืืฉืืคืืื ืืจืืฉืื ืื ืืื ืืงืื ืกืืืื. ืืื ืขื ืฃ ืืื ืืืืืช ืืฉืื ืืืืืืื "ืืืืืง ืืืืื" ืื ืืช ืื.
ืืืืจ 450 ืฉื ื ืืจืคืืืืืงื ืืคืื ืจืืื ืืืืืคืจืื ืฉื ืฉืืื ืขื ืืื ืงืืกืจ ืฉืฉืื ืขื ืืจืื ืืืชืจ ืกืืืืช. ืืกื ืื ืืืืืฉืืืช ืืืืฆืืืืืช ืงืืืื ืืจืื ืคืืืช ืืื. ืืชืงืืคื ืืงืืกืจืืช ื ืืฉืื ืขื ืฉื ืช 476 ืืกืคืืจื, ืื ื ืคืื ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช ืืืขืจืืืช ื- 1453 ืืคื ื ืืกืคืืจื ืืืฉืจ ื ืคืื ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช (ืื ืืืืืคืจืื ืืืืื ืืืช).
ืืืืืช ืจืืื ืืืืชื ืืขืืงืจ ืืงืืืืช, ืืืฉืจ ืจืืืืื ืขืฉืืจืื ืืื ืืขืื ืืืืช ืืืืืืช. ืืืืช ืืื ืขืืื ืขื ืืื ืจืืืืื ืขื ืืื ืื ืื ืฉืื ืืฉืืขืืืื. ืืืืืื ืืืืงื ืืืื ืื ืืขืื ืืืืื ืืืขืื ืืืืื, ืกืืืจืื ืืกืืืจืื, ืคืืืืืืงืืื ืืืืืืื. ืื ืฉืื ืืฉืืขืืืื ืืื ืืืง ืืจืืื ืืืืืืช ืจืืื ืืขืืื ืืจืืื ืืืืืคืจืื ืืืืืื ืขืืืืืช ืื ืืขืืืืช ืืคืืื ืืื ืืืืืื ืื.
ืจืืื ืืืืชื ืืืจื ืืืื ืืคืืืืช ืขื ืืขืื ืืืืืช ืขืฉืืจืื ืฉืืืืืงื ืืจืื ืืืื. ืืคืืจืืฆืืื ืืื ืืืฆืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืคืืืืื ืืื ืืจืื ืฉืืื ืืืขืื ืืคืืขืืื. ืขื ืืืช, ืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืืืืืงื ืืืืจืืืช ืืืื ืืื ืืื ืงืื ืืืืฉืื, ืื ืืืื ืืื ืฉืื ืื ืฉืื ืืฉืืขืืืื.
ืืืฆื ืืฉืคืืชื ืืื ืืฉืื ืืืืชืจ ืืืื ืืืขื ืืืชื ืืคืฉืจื ืืืืืช ืืืขืื ืืืจืชื ืืืื ืืืชืจ ืื ืืชื ืคืืืื. ืื ืืืืชื ืืืจื ืคืืจืืืจืืืืช, ืืืืืจ ืืื ืืื ืืื ืขื ืืื ืืืจืื. ืืืืื "ืคืืจืืืจืืืืช" ืืืืขื ืืคืืื ืืืืื ืืช. ืจืืฉ ืืืืช ืืื ืืื ืื ืืืืจ ืืื ืืืืืืจ ืืืืชืจ ืืืื ื ืงืจื "ืคืืจืคืืืืืืก" . ืืื ืืืืืง ืืฉืืืื ืืืงืืช ืขื ืฉืืจ ืื ื ืืืืช. ืื ืืืื ืืช ืืฉืชื, ืืืืื ืืขืืืืื ืืืฉืืขืืืื.
ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืจืืื ืืขืชืืงื ืืขื ื ืืฉืืื ืืืจืื ืฉื ืืืืืื ืืืจื ืืืืืืช ืืืื ืืื, ืขืืื ื- Savvas ื- TCi.
ืืขืืจืจืื ืืช ืืชืืืืืื ืขื ืืื ืฉืืืืจ ืืืจืช ืจืืื ืืื ืืืืืช ืืืืชื. ืืงืฆื ืชืคืงืืืื ืืืื ืกื ืืืืจืื, ืกืืืจืื, ืืืื ืื ืืืืจืืื ืืื ืืขืืืจ ืืชืืืืืื ืืืืืช ืืช ืืื ืืืื-ืืื ืืจืืื ืืขืชืืงื. ืคืขืืืืช ืืืืืืชืืช ืื ืืงืืืช ืขืืืืช ืฆืืืช ืืืื ืช ืืื ื ืืืืจื ืฉื ืจืืื.
ืืกืืฃ ืคืจืืืื ืืื ืืืืืช (ืกืืื ืื), ืืชืจืื ืฉื ืขืื ืืืช ืืืืืขืืช ืื ืืืจ ืื ืืืืจ. ืืืืืจืื ืืื ืืืคืฉืจืื ืืชืืืืืื ืืจืืืช ืืืืืฉืื ืืช ืชืคืงืืืืื, ืืืืคืื ืืช ืืกืืืืืฆืื ืืืืชื ื ืฉืืืช ืืืื ื.
ืฆืืจ ืืจืืืื ืืืืชื ืืืกื ืื, ืฉืืง, ืืงืืฉืื ืืืชืื. ืื ืชืื ื ืฆืจืืื ืืืืื ืืืจืืืช ืงืฆืจืืช ืืขืืืืืช ืืขื ืืื ืืช ืืื ืืืช ืืช ืืชืืืืืื ืืคืขืืืืืืช ืืื ืกืืจ ืกืืืจืืช, ืืืื ืื ืืืืงืื ืื ืืืืืืช ืคืกืืืืืื.
ืื ืื ืืช ืืกืืืืืฆืื ืขื ืืื ืชืืืืจ ืืืจืืขืื ืืื ืคืืืฉื ืืกื ืื, ืกืืจ ืืฉืืง ืื ืืงืก ืืชื. ืขืืื ืืช ืืชืืืืืื ืืืชืงืฉืจ, ืืคืชืืจ ืืขืืืช ืืืืฉืื ืืืฆื ืชืคืงืืืืื ืืฉืคืืขืื ืขื ืืืืจื.
ืื ื ืืืื ืขื ืื ืฉืืชืืืืืื ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉื ืืงืฉืจืื ืืืืื ืืืืืจื ืืื ืืืื ืืืืืืฉืื ืฉื ืจืืื ืืขืชืืงื ืืืฉืืืื ืืืฉืคืืข ืขืืื ื ืืืื. ืชื ืืชืืืืืื ืืฉืชืฃ ืืืฉืืืช ืืืชื ืื ืืืื ืืช ืืื ืืืืืง ืืช ืืืื ื.
ืจืขืืื ืืช ืืฉืืขืืจืื ืืืืจืื ืืงืืื ืืืืืื ืจืืื ืืขืชืืงื ืืืืืื ืคืขืืืืืืช ืืคืืช, ืืงืจ ืืื ืืกื ืืจืืืืช (ืืืื ืืงืืืืืงืืื), ืืฆืืจืช ืจืฆืคื ืืื ืืืืจืืขืื ืืฉืืืื ืืฉืืืืฉ ืืจืืฉื ืืชืืืืช G.R.A.P.E.S. ืืืืืื ืืืืืจืคืื, ืืช, ืืืฉืืื, ืคืืืืืืงื, ืืืืื ืืืื ื ืืืจืชื. ืคืจืืืงืืื ืืขืฉืืื ืืกืืคืืจื ืชืื ืืืช ืืฉืืจืื ืืช ืืืขืืจืืืช ืฉื ืืชืืืืืื.
ืืืืืืืจืคืื ืฉื ืจืืื ืืขืชืืงื โ ืขื ืืืฉืืจืื ืคืืจืืื, ืืืฉื ืืื ืืชืืืื ืืืืงืื ืืกืืจืืื โ ืกืืืขื ืืงืืืื ืกืืจ, ืืืืืคื ืชืจืืืช ืืืืฉื ืืช ืืื ืืืืืืช, ืืื ืืจืืื ืืืงืืืืืงืืื. ืืกืืืื ืชืืื ืืฆืืืืช ืืขืืจ ืืืืฉืคืขืชื ืขื ืืืจืืคื.
ืจืืฉื ืืชืืืืช G.R.A.P.E.S. ืืืืฆืืื ืืืืืจืคืื, ืืช, ืืืฉืืื, ืคืืืืืืงื, ืืืืื ืืืื ื ืืืจืชื. ืืื ืืกืืจืช ืื ืืฉืชืืฉืื ืืืจืื ืืืจืืื ืืฉืืขืืจืื ืืืขืืืจ ืืชืืืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืจืืืืื ืฉื ืชืจืืืืืช ืขืชืืงืืช ืืื ืจืืื.
ืืืฉืืื ืจืืืืื ืืจืืืืื ืืืืืื ืคืืชืื ืืืื, ืื ืืืช ืืงืืืืกืืืื ืืืงืืืืืงืืื, ืืขืจืืืช ืืจืืื ืืชืงืืืืช ืืืื ืืช ืืกืคืจืืช ืืฉืคืืขืืช. ืืืืืฉืื ืืื ืขืืฆืื ืืช ืืชืจืืืช ืืืขืจืืืช ืืขืืืื ืืืขืจืืื ืืืื.
ืืืขืจืืช ืืืืจืชืืช ืฉื ืจืืื ืืขืชืืงื ืงืืขื ืชืคืงืืืื ืืืืืืืช: ืืืืจืื ืืืืืื ืืช ืืืฉืคืืืช ืืืคืืืืืืงื, ืื ืฉืื ื ืืืื ืืช ืืืชืื, ืืืืืื ืืืื ืืืืืืช ืืฉืคืืชืืืช, ืืื ืฉืื ืขืืืื ืืืฆืขื ืืช ืจืื ืืขืืืื. ืืืจืจืืื ืื ืืฉืคืืขื ืขื ืืื ืืืื-ืืื, ืืืืืื ืืืืืจื.