ืชืงืืคืืช ืืกืคืจืืช ืืืืจืืงืืืช ืืฉืชื ื ืืืชืคืชืื ืืืชืื ืืืื ืืืืืื ืืืืื ื, ืืืืจืืขื ืชืงืืคืช ืืืื ืืืืกืคืจื ืืกืืคืืจืื ืขืฆืื. ืืื, Storyboard That ืืฆืืข ืฆืืจ ืืื ืฉื ืชื ืืขืืช ืกืคืจืืชืืืช ืฉื ืกืคืจืืช ืืืจืืงืืืช, ืืื ืืืขืืื ืืืื ืืืื ื ืืขื ืืืื. ืชืงืืคืืช ืฉื ืกืคืจืืช ืืืจืืงืืืช ืฉืื ืืช ืืืื, ืืื ืชืงืืคืืช ืืกืืืืืช ืืืืจืืช ืืืชืจ ืืืืจืืช. Storyboarding ืืื ืืืจื ืืืืฉืืืช ืื ืชื ืืช ืฆืืจ ืืืื ืฉื ืชื ืืขืืช ืกืคืจืืชืืืช ืืืช ืืจืขืืื ืืช ืืืืืืื ืืืื ืขื ืชืงืืคืืช ืกืคืจืืชืืืช ืืกืคืจืืช ืืืืจืืงืืืช ืขื ืืชืืืืืื ืฉืื ืืืื ืืืืช ืืฉืคื ืืื ืืืืช!
ืืื ืฉืืขืืื ืกืืืื ื ืืฉืชื ื, ืื ืื ืืืจื ืื ืื ื ืจืืืื ืืช ืืขืืื ืืืืฆื ืื ื ืืืืืื ืืช ืืืืื. ืกืคืจืืช, ืืื ืืืืช ืืคืืืืกืืคืื ืืชืคืชืืืช ืืื ืืฉืงืฃ ืืช ืืืืจืืขืื ืืืืกืืืจืืื ืืืืืจืชืืื ืฉื ืืืชื ืชืงืืคื. ืืขืจืื ืฉื ืคืืกืช ืกืคืจืืช ืืกืืืืช ืืืืกืกืช ืขื ืืืืขืืช ืืืงืฉืจ ืืืืกืืืจื ืฉื ืืืฆืืจื. ืืืืื ืขื ืืชืงืืคืืช ืืฉืื ืืช ืฉื ืืกืคืจืืช ืืืืจืืงืืืช ืขืืืจืช ืืชืืืืืื ืืืขืืืง ืืช ืืื ืชื ืืช ืืืฆืืจืืช ืืกืคืฆืืคืืืช ืฉืื ืงืืจืืื.
ืืกืชืืืืช ืขื ืฆืืจ ืืื ืฉื ืชื ืืขื ืกืคืจืืชืืช ืขืืืจืช ืืชืืืืืื ืืืื ืืช ืืืืฉืืช ืื ืคืืฆืืช ืืืชืืื, ืืช ืืจืขืืื ืืช ืืืืืืื ืฉื ืื ืชื ืืขื, ืืืช ืืืฉืคืขืืช ืืืืจืชืืืช ืืืคืืืืืืืช ืฉื ืืืชื ืชืงืืคื. ืกืืืื ืืื ืืกืคืจืืช ืืืจืืงืืืช ืฆืจืืืื ืืืืื ืืช ืขืืืืช ืืืืืจ ืืืืืืืืช. ืืืืืชื ืฉื ืชืืืืืื ืืืืจ ืงืืข ืืชืืื ืืืืืืืืืืืืืช ืฉื ืชืงืืคืชื ืืื ืืจืืื ืืฉืืขืืชื ืืืฉืืื ืื.
ืชืืืืืื ืืืืืื ืืืฆืืจ ืฆืืจ ืืื ืฉื ืชื ืืขืืช ืกืคืจืืช ืืืืฆืขืืช ืคืจืืกืช ืฆืืจ ืืืื ื- Storyboard That! ืขื ืืื ืืฆืืจืช ืืืืจืื ืืืชืืืช ืืงืกื ืืชืืืืจ ืื ืชืงืืคื ืกืคืจืืชืืช, ืืชืืืืืื ืืืืืื ืืืคืืื ืืช ืืื ืชื ืืช ืฆืืจ ืืืื ืฉื ืชื ืืขืืช ืืกืคืจืืช ืืืืจืืงื ืืืช ืืืขืืืืช ืืืฉ ืกืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืฉืืืจ ืขื ืื ืฉืืืื. ืืืืจ ืืื, ืืชืืืืืื ืืืืืื ืืืงืจืื ืืช ืฆืืจ ืืืื ืืืืืืจ ืฉื ืกืคืจืืช ืืืจืืงืืืช ืขื ืืืื ืื ืืืืคืืก ืืืชื ืืืืฆืื ืืืชื ืืืืชื ืืื ืืืืกืืฃ ืจืืื ืืืืืจ ืืคื ื ืงืื ืืฉืืขืืจ.
ืืืืื ืฉื ืช ืืืืืืืื, ืืืฉืจ ืืชืืืืืื ืงืืจืืื ืืื ืื ืืืชืืื ืืืฉืืจื ืฉืื ืืืืืืืช ืืชืงืืคืืช ืกืคืจืืช ืืืจืืงืืืืช ืฉืื ืืช, ืื ืืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืืช ืืืื ืื ืฉืืื ืืืกืืืชื ืฉืืืืฉืืช! ืื ืืกืฃ ืืฆืืจ ืืืื ืฉื ืชื ืืขืช ืืกืคืจืืช ืฉืืื, ืื ืืืืืื ืื ืืืจืืื ืืช ืืืืืื ืฉืืื ืขื ืืื ืืฆืืจืช ืฆืืจ ืืื ืฉื ืชื ืืขืืช ืฉืืจื!
ืืืืืืช ืืกืืื ืืช ืื ืฉืื ืงืืจืืื ืืกืืืื ืืฉืื ืื ืฉื ืืืืกืืืจืื ืืกืคืจืืชืืช ืืืืจืืงืืืช, ืืืื ืชื ืืฆืืจ ืืื ืฉื ืชื ืืขื ืกืคืจืืชืืช, ืขืืืจืช ืืชืืืืืื ืืงืื ืืื ื ืืขืืืงื ืืืชืจ ืฉื ืืืฆืืจื ืขืฆืื. ืชื ืืขืืช ืกืคืจืืชืืืช ืืกืคืจืืช ืืืืจืืงืืืช ื ืืืืืช ืขื ืืื ืชืืืืืื ืืืืง ืืชืืื ืืช ืืืืืืืื ืฉืืื ืืื ืืืืช ืืชืืืื. ืืื ืืกืืืืื ืืคื ืชืงืืคืืช ืื ืืชื ืืืืื ืืืชื ืืืืง ืืงืืจืกื ืกืคืจืืช ืืืจืืงืืืช, ืืืชืืงืืื ืืืฆืืจืืชืืื ืฉื ืกืืคืจืื ืืืจืืงืืื ืืืชื ืืขืืช ืืกืคืจืืช ืืืืจืืงืืืช.
ืืืื, ืชืงืืคืืช ืกืคืจืืชืืืช ืืกืคืจืืช ืืืืจืืงืืืช ืืืืืงืืช ืืชืงืืคืืช ืกืคืจืืชืืืช ืืืจืืงืืืืช. ืชืงืืคืช ืืกืคืจืืช ืืืืจืืงื ืืช ืืชืืืื ืขื ืืืื ืืืื ืื, ืืืืืจ ืืื ืืืืืืจืืืช ืฉื ืืกืคืจืืช ืืืืจืืงืืืช ืืกืชืืืื ืขื ืืขืืฉืืื/ืคืืกืืืืืจื ืืื, ืฉืืืืื ืืืชื ื ืืืืื ื.
ืฆืืจ ืืืื ืฉื ืืชืงืืคืืช ืืกืคืจืืชืืืช ืืืืืฉ ืืช ืืชืืจืืืื ืฉืขืืืจื ื ืขืจืื ืชืงืืคืช ืืกืคืจืืช ืืืืจืืงื ืืช, ืื ืื ืืคืขืืื ืืฉ ืฉืืืืช ืืืื ืืชืืจืืืื ืืืืืืงืื ืฉื ืืืกืืืจืืื ืื. ืื ืชื ืืขืืช ืืกืคืจืืช ืืืืจืืงื ืืช ืืืคืืขืืช ืืจืฉืืื ืืจืื ืืืืืืช ืืืฉ ืืื ืกืืืื ืกืคืจืืช ืืืจืืงืืืช ืงืฆืจ ืืื ืืืช ืืืชืงืืคืืช. ืื ื ืืืจ ืขืืืจ ืืืืืื ืืื ืืงืื ืกืงืืจื ืืืืจื, ืื ืฉื ืืชื ืืื ืืกืืก ืืฆืืื ืืืชืืื ืืช ืชืจืืื ืืกืืืจืืืืจื ืืื.
ืืกืคืจืืช ืืืกืืจืชืืช ืืขื ืคื ืืืืชื ืฉื ืืขืืื ืืืืืืื ืฉื ืฆืคืื ืืืจืืงื ืืืืขื ืืชืืจ ืกืคืจืืช ืืื ืืืื ืืช, ืื ืงืจืืช ืื ืกืคืจืืช ืืืืืช ืื ืกืคืจืืช ืืื ืืืื ืืช ืืืจืืงืืืช.
ืืืืคืืื ืื'ืื ืจืื ืฉืื ืื ืืื ืืกืืจืืช ืืขื ืคื, ืฉืืจืื ืืคืืื, ืืืชืืกื ืืฆืืจื, ืฉืืจืื ืืฉืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืฉื ื ืืงืกืืื ืืจืืืืื ืืคืืงืืืืจืคืืื ืขืชืืงืื ืฉืืืขืืจื ืืืฉื ืืืจืืช ืืจื ืืกืคืจื ืกืืคืืจืื ืืฉืจืื ืืืฆืืจืืช ืฉืคื ืฉื ืกืืคืจืื ืืื ืืืื ืื ืขืืฉืืืืื.
ืืกืคืจืืช ืืืื ืืืื ืืช ืืืืชื ืืืืกืกืช ืืืื ืืจืื ืืคื ื ืฉืืชืืืฉืืื ืืืจืืคืื ืืืืขื. ืืืืจืื ื, ืกืืคืจืื ืืื ืฉืจืื ืืืงืกื ืืืื ืืช ืืืกืืจืช ืขื ืกืืคืืจืื ืืืื ืชืืื ืืช ืขื ืืืืื ืืฉืืืจืืช.
ืืกืคืจืืช ืืืืจืืงืืืช ืืจืืฉืื ื ื ืืชืื ืืืขืฉื ืขื ืืื ืืืจืืืื, ืฉืืชืืืฉืื ืืืืจืืงื ืืฉื ืืช ื-1600. ืืืืืื ืืืืืจืช ืืืืชืจ ืืชืงืืคื ืื ืืื ืืชื "ื, ืฉืชืืจืื ืืื ืืืืช ืื ืงืจื ืืืจืืื. ืืฆืืจืืช ืคืืคืืืจืืืช ืืืจืืช ืืืื ืขืืื ืื ืืืืื ืื ืืชืืื.
ืืื ืขืื ืืจืฆืื "ืืืืจ" ืืช ืืื ืกืืื ืฉื ืื ืืืื ืืคืืืื ืืคืฉืื ืฉื ืืื, ืขืืื ืืคืืจืืื ืื ืืืืฉื ืืช ืืขืืื ืืืืฉ. ืืืชื ืืืื, ืื ืชืืขืื ืืช ืืืืืืชืืื ืืืืฆืขืืช ืืืื ืื ืืืืืืืื ืืืกืืืจืืื.
ืืืืจืื ืืจืืื ืืคืืืืกืืคืื ืืืืขื ืื, ืกืืคืจื ืื ืืืจืืช ืืืงืฉื ืืืืื ืืช ืืขืืื ืฉืกืืืื ืืืืฆืขืืช ืืชืืื ื ืืืืืงืฆืื ืืื ืืืื ื. ืกืืื ืืกืคืจืืช ืฉื ืชืงืืคื ืื ืืื ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืกืืืืจืืื ืืกืคืงื ืื.
ืืืช ืืืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืชืจ ืืชืงืืคื ืื ืืืืชื ืื ื'ืืื ืคืจื ืงืืื. ืื ืืกืฃ ืืืืืืืืืืจืคืื ืฉืคืืจืกืื, ืืื ืืชื ืืืืจืื ืจืืื ืฉืืืื ืืืืจืื ืืื ืืืคืฉ ืืืืื ืืกืืืื ืืช ืืชืืช, ืฉืื ืืื ื ืคืืฆืื ืืืืชื ืชืงืืคื.
ืขืืื ืื ืืขืจืื ืชืืืฉื, ืืื ืืืืืฆืื ืืืืืืืืืื. ืืื ื ืชื ืืืื ืืืืืื ืคื ืืืืช ืืืืืืื. ืืืจืืช ืืขืจื ืืื ืืืืืืืืืืื ืืื ืขืืงืจืืื, ืืืฉืืจื ื ืชืคืกื ืืืืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืื ืคืฉ. ืืจืืื ืืืงื ืื ืืืคืืื, ืื ืกืืคืจืื ืืืจืืงืืื ืืืืชืืื, ืฉืืืื ืืช ืืขืจืืื ืืืื ืขื ื ืืฉืืื ืืืืืจืืช ืขื-ืืืขืืืช ืืคืืืช.
ืืืืจ ืืื ืคื ืืื ืืกืืคืจ ืืืคืืจืกื ืืืืชืจ ืื'ืื ืจ ืื. ืขืืืืชื ืืงืจื ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืช ืืืืืช ืืืืืืืฉ, ืืฉืจ ืจืื ืืื ืืืง ืืืชื ื ืื ืข ืืืืืื.
ืืจื ืกืฆื ืื ืืืืกืืื ืืืื ืืืกืชืืืืช ืขืฆืืืช ืืืืื ืืืืืืืืืืื ืขื ืคื ื ืกืืืืช ืืืชืืื ืืืกืืจืช, ืืืืื ืื ืฉืืืกืืืช ืืืจืืื ืื ืืืจืืื ืืืฉืืชืช ืืืื ืืืืืข ืฉื ืื ืฉืื. ืืฉืืจื, ืืืจืื ืืืืชืืืช ืืคืจืืื ืฉืืื, ืืจื ืกืฆื ืื ืืืืกืืื ื ืืืืื ืืืฉืื ืขื ืืืืข, "ืจืื ืืืืืืช" ืืืืืืช, ืืืฉืืชืคืช ืืื ืืื ืฉืื ืืืงืืืื.
ืื ืจื ืืืืืื ืช'ืจื ืืื ืืืืช ืืืืืช ืฉื ืชื ืืขื ืื. ืืื ืืืืข ืืขืืงืจ ืืืืืช ืกืคืจื ืืืืื , ืืืฉืงืฃ ืืช ืืืืื ืืคืฉืืืื ืืืืข, ืืคื ืฉืขืฉื ืขื ืืจืืืช ืืืืื ืืงืื ืงืืจื, ืืกืฆ'ืืกืืก.
ืืฉืืืจืืงื ืกืืื ืืืืื ืืืืื, ืชื ืืขื ืื ืืชืืคืืื ื ืืชืืืฉืืช ืฉื ืืชืคืืืืช. ืกืืืื ืืืืจืื ืฉื ื ืืฉืื ืกืคืจืืช ืืืื ืืืืืช ืฉื ืขืจืื ืฆืืืืืช ืืืืืจืืช, ืืืืคืื ืืชืขืฉืืืชืืช ืืคืืืืืืงืืื ืืืฉืืชืื. ืืืืืจืื ืืชืืงืื ืืฆืืืจ ืชืคืืืจื ืืฆืืืืชืืช ืฉื ืืื ืืืืืืื ืืฉื ืื ืฉืื ืจืืืืื, ืืืื ืฆืืข ืืงืืื, ืชืื ืฉืื ืืืงืฉื ืืืกืืืจ ืืชื ืืืืช ืื ืืฉืืช. โ
ืขืืื ืื ืืขืจืื ืืืืง ืขื ืคื ื ืจืืฉ ืืืืขืื ืืจืขืืื ืืช ืืืืืืืืกืืืื ืฉื ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืื ืืื ืข ืืืืงื ืขื ืืื ืืืืคืื ืืชืขืฉืืืชืืช , ืฉืืืืื ืืืืจื ืืืื ืขืืจืื ื ืืืฉ. ืืื ืืกืืคืจืื ืืจืืืืืกืืื ืืืคืืจืกืืื ืืืืชืจ ืืื ืืืจืง ืืืืืื , ืฉืืจืืื ืื ืฉืื "ืืจืคืชืงืืืชืื ืฉื ืืื ืกืืืืจ " ื"ืืจืคืชืงืืืชืื ืฉื ืืืงืืืจื ืคืื" ืืืืืื ืขื ืืืื.
ืขื ืฆืืจ ืืืื ืืกืคืจืืชื ืืืืจืืงืื, ืืืืืจื ืืื ืืชืืื ืืืจืืื ืฉื ืืจืืืืืื ืื ืขืฉื ืืืืฆืื ืืฉืืืจ ืืช ืืืกืืจืืช ืืกืคืจืืชืืืช ืืืคืืืืืืช. ืืืืจื ืขืืื ืื ืืื ื ืืขืืื ืื ืืกืืื ืืื ืืกืื ืื; ืืืืื ืืื ืืื "ืืจื ืืชืืืขื". ืกืคืจืืช ืืืืจื ืืกืืืช, ืืืจื ืืื ืขืืกืงืช ืืืืืงืื ืฉื ืืืืืื, ืขืฉืืื ืืืืจืืืช ืขืืืื ืื ืืืืคืืื ืช ืืืืื ื ืืืืคืืืืืช ืฉืื ืฉืื ืืืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืขืืื ืกืืืื.
ืืจื ืกื ืืืื ืืืื ืืื ืืื ืืกืืคืจืื ืืืืืจื ืืกืืืื ืืืืืืื ืืืืชืจ. ืขืืืืชื ืืืืคืืื ืช ืืคืจืืื ืงืฆืจื ืืคืฉืืื ืืืืืืืืช ื ืืืฉืืช ืื ืืชื ืืช ืืงืฉืจ.
ืืฆื ืืืืืจื ืืื, ืืชืจืืืช ืืืคืจื-ืืืจืืงืืืช ืืืืจืื, ื ืื ืืืจืง, ืคืจืื. ืืืง ืืืื ืืืกืื ืื ื ืืืจ ืืืงืฆืื ืฉืืจื ืืืืืกืกืื ืขื ืกืคืืจืืืืืืื, ืืืืืช ื'ืื ืขื ืืืืื ืืฉืืืืฉ ืืกืื ื ืืืืงืฆืื ืืืืืืืืืช. ืืฉืคืขืืช ืืื ืืฆืืืื ืขื ืืืกืืจ, ืชืืืืืช ืืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืืืื ืืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืขืืจ ืืืืืื ืืื ืืืืฆืจ ืชืจืืืช ืคืจืืืจืกืืืืช ืื ืจืืืืช.
ืื ืืกืืื ืืื ืืื ืกืืคืจ ืจื ืืฉืคืขื ืฉื ืืจื ืกื ืก ืฉื ืืืจืื. ืฉืืจืชื ืขืกืงื ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืขืืื ืืืขื ื ืืืืื ืืช ืืชืจืืืช ืืืืืกืืืจืื ืืืคืจื-ืืืจืืงืืืช. ืืื ืืืืข ืื ืืขืืืืชื ืืืืืื, ืกืืคืจ ืืขืืชืื ืื.
ืืืจ ืืืื ืืื ืงืืืฆื ืงืื ื ืฉื ืกืืคืจืื ืฉืกืคืจืืชื ืืงืจื ืืืฉืคืืขื ืขื ืืชืจืืืช ืืืืจืืงืืืช ืืขืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื. ืืืืืก ืืื ื ืื ืืืืขื ืืช ืฉื ืืืจ ืืืืจืื ืฉืืื ืืงืืืื ืืื ืืืื ืืืช ืื ืืฉืืื ืืจืืืื ืืืืื. ืืืคืกืืจืื ืืืืื ืืชืจืืกื ื ืื ืืืจืืงื ืืฆื ืืขื ืขื ืืืืืื ืื ืื ืชื ืืช ืฉืืื ืืืืืืช ืืืฆืืจืชืืืช ืืื ืืืชืืืช.
ืืื ืืื ืกืืจื ืื'ืง ืงืจืืืง ืื ืฉื ืืื ืืกืืคืจื ืืืื ืืืคืืจืกืืื ืืืืชืจ. ืฉืืจื ืฉื ืืื ืกืืจื "ืืืื" ืืื ืืืช ืืืฆืืจืืช ืืืฉืคืืขืืช ืืืืชืจ ืืชืงืืคื ืื, ืืืจืืื ืฉื ืงืจืืืง " ืืืจื" ืืคื ืืงืืืกืืงื ื ืื ืชืจืืืช.
ืืกืคืจืืช ืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืฉืคืขื ืืืื ืืืืงืจื ืืืื, ืฉืคื ืืืื ืืืืืืืช ืืืืข. ืืื ืืืื ืืช ืืจืขืืื ืฉืื ืืืจ ืืื ืืืืช "ืืืืืื", ืืืฆืืข ืฉืืชืจืืืช ืืฉืืคืืช ืืช ืขืฆืื ืืื ืกืืฃ. ืกืคืจืืช ืคืืกื-ืืืืจื ืืช ืืืืคืืื ืช ืืืืืื ืืืืจืื ืื ืืฆืืจื ืฉื ืคืืจืืืื, ืืกืคืจืื ืื ืืืื ืื, ืืืกืืจื, ืืืืขืืช ืขืฆืืืช ืืืงืื ืกืืจืืงืฆืื.
ืกืคืจืืช ืคืืกืืืืืจื ืืกืืืช ืืืืืจื ืืงืื ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืฉืื ืงืืจืืื ืืฆืืจื ืืืืื ืืช ืื ืืกืคืงืช ืคืจืฉื ืืช "ืืื" ืืืจืช. ืฆืืจืืช ืืืื ืืงืืช ืกืคืจืืชืืืช ืืืฉืืช ืืชืืงืื ืืืืืืื ืืื ืื ืกืืื, ืืืืื ืืืืื ื ืขื ืขืืื, ืืืืจืื ืืืืื ืฉื ืืืฆืืจื.
ืชืืืก ืคืื ืฆ'ืื, ืืื ื ืืืจืืกืื, ืืจื ืืืกืืื ืืืืก ืืืจืืจื ืืืืื ืื ืืืกืืคืจืื ืืขืืฉืืืืื ืืืคืืกื-ืืืืจื ืืื ืืืืืขืื ืืืืชืจ. ืงืฉืช ืืืืืื ืฉื Pynchon ืืื ืืืืื ืืฆืืื ืช ืืกืืคืืจืช ืคืืกื-ืืืืจื ืืช, ืขื ืฆืืืช ืืืืืืืช ืืืืื ืฉืื, ืืขืืืื ืืื ืืื ืืืจืืช ืืืฉืืืืฉ ืืจื ืืืชืืืืกืืืืช ืืชืจืืืช ืืคืืค. ืืืจืืกืื ืืืืชื ืืืืฉื ืืืคืจื-ืืืจืืงืืืช ืืจืืฉืื ื ืฉืืืชื ืืคืจืก ื ืืื ืืกืคืจืืช, ืืขืืืืชื ืขืืกืงืช ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืืืกื ืืืขืื ืืืืจืืงื. ืืืืก ืืืืข ืืจืืื ืื ืฉืื ืคืืืช ืืืคืก ืืคืกืืื ืืืจืืงืื , ืฉืืืงืจืื ืืช ืืฆื ืืืคื ืฉื ืชืจืืืช ืืกืืืจืืืืื ืืืฆืจืื ืืช. The Handmaid's Tale ืฉื ืืืืื ืืื ืจืืื ืืืกืืืคื ืืืชืจืืฉ ืืชืืืืงืจืืื ืงืจืืื ืืขืชืื, ืฉืืคื ืืกืืจืช ืืืืืืืื ืืืืช ืืื.
ืืื ืชื ืืขืช ืืืืืืช ืืืืจื ืืืคืืื ืืื ืฉื ืืื ืืฉื ื ืืฉื ืืช ื-60, ืืืจืืงื ืืคืื ืืงืื ืืืชืจ ืืืืชืจ ืงืืืืช ืื ืงืืืืช ืืื ืืืืื ืืช. ืื ืื ืืืื ืืืืื ืืขืืืืช ืืจื-ืชืจืืืชืืืช ืืืืืืืืืืฆืื ืืกืคืจืืช. ืกืคืจืืช ืจื-ืชืจืืืชืืช ืืกืคืจืช ืกืืคืืจืื ืืชืจืืืืืช ืื ืงืืืืช ืืื ืฉืื ืืช, ืืขืื ืฉืืืืืืืืืฆืื ืขืืกืงืช ืืืืืืจ ืืืืืืืช ืฉื ืื ืฉืื ืืชืจืืืืืช ืืจืืื ืืขืืื.
ืฆ'ืืืื ืื ื ืืืื ืืืืฆ'ื, ื'ืืืคื ืืืืจื ืื'ืื ืื ืืืื ืื ืืืกืืคืจืื ืืขืืฉืืืืื ืืืืืขืื ืืืืชืจ ืฉืืืงืจืื ืืช ืืจื-ืชืจืืืชืืืช ืืืืืืืืืืฆืื ืืืฆืืจืชื. ืืืืจืืงื ื ืฉื ืืืืฆ'ื ืืกืคืจืช ืืช ืกืืคืืจื ืฉื ืืืฉื ื ืืืจืืช ืฉืขืืืจืช ืืืืจืืงื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืจืกืืื, ืืขืื ืฉืืกืจื The Namesake ืฉื ืืืืจื ืขืืงื ืืืจ ืืืื ืฉื ืืืจ ืื ืืื ืฉืื ืืืืจืืงื.
ืกืคืจื ืฉื ืืืื The Brief Wondrous Life of Oscar Wao ืฉื ืืืื ืืกืคืจ ืืช ืกืืคืืจื ืฉื ืืฉืคืื ืืืืื ืืงื ืืช-ืืืจืืงืืืช ืฉืืื ืืืืจืืงื. ืื ืฉืืืฉืช ืืืืืจืื ืืืงืจืื ืืช ืืืืืืชืืื ืฉื ืืืืจืื ืืืืื ืืืืจืื ืฉื ืงืืขื ืืื ืฉืชื ืชืจืืืืืช.
ืืฉื ื ืกืืืืช ืจืืืช ืืืืข ืืืืื ืฆืจืืืื ืืืืื ืขื ืชื ืืขืืช ืกืคืจืืชืืืช ืืืจืืงืืืืช:
ืืืืืื ืขื ืชื ืืขืืช ืกืคืจืืชืืืช ืืืจืืงืืืืช ืืฉ ืื ืืชืจืื ืืช ืืขืฉืืื. ืืืฉื, ืื ืืืื ืืขืืืจ ืืืืืื ืืืคืื ืืงืืจืืื ืืืืืชืืื ืืืืื ืืืชืจ. ืื ืื ืืืื ืืขืืืจ ืืื ืืฆืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืืื ืื ืกืื ืืจืืืื, ืืืื SAT ืื ACT. ืืชืจ ืขื ืื, ืืืข ืืชื ืืขืืช ืกืคืจืืชืืืช ืืืื ืืขืืืจ ืืืืืื ืื ืชื ืืืคืจืฉ ืืฆืืจืืช ืกืคืจืืช ืืฆืืจื ืืืงืืจืชืืช ืืืชืจ.
ืืงืืฆืืจ, ืืฉ ืืจืื ืกืืืืช ืืืืืช ืืืืืื ืืืืื ืขื ืชื ืืขืืช ืกืคืจืืชืืืช ืืืจืืงืืืืช. ืืื ืื ืืืืืื ืืคืชื ืืื ื ืืืื ืืืชืจ ืฉื ืืืืจืฉืช ืืกืคืจืืชืืช ืฉื ืืจืฆื ื ืืืจืืืฉ ืืืืื ืืืืช ืืงืจืืช ืขืจื ืฉืืฉืจืชื ืืืชื ืืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืืืืื.
ืืื ืืงืื ืืื ื ืืขืืืงื ืืืชืจ ืฉื ืฆืืจ ืืืื ืฉื ืชื ืืขืืช ืกืคืจืืช ืืืจืืงืืืืช, ืขืืื ืืืชืืื ืืงืจืื. ืืจื ืืฆืืื ืช ืืขืฉืืช ืืืช ืืื ืืืืืง ืืช ืืกืคืจืืื ืื ืื ืืช ืืกืคืจืื ืืืงืืืืช ืฉืื. ืืกืคืจืืืช ืจืืืช ืืฉ ืืืงืื ืืืืงืืฉืื ืืกืคืจืืช ืืืจืืงืืืช, ืืืืจื ืืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืืืืจืื ืืื ืืืืื ืจืื ืฉื ืกืคืจืื ืฉื ืืืืจืื ืฉืื ืื.
ืื ืืกืฃ ืืงืจืืื, ืืชืจื ืืื ืืจื ื ืจืืื ืืืืืื ืืกืคืง ืื ืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืชื ืืขืืช ืกืคืจืืชืืืช ืืืจืืงืืืืช. ืืืชืจ ืืืื ืืจื ื ืฉื ืืืืืื ืืืืจืืงืืืช ืืกืคืจืืช, ืืืฉื, ืืฉ ืืืืจ ืืืืงืืฉ ืืชื ืืขืืช ืกืคืจืืชืืืช. ืืืชืจ ืฉื ืืืืื ืืฉืคื ืืืืืจื ืืช ืืฉ ืื ืกืงืืจื ืืืขืืื ืฉื ืชื ืืขืืช ืกืคืจืืชืืืช ืืืจืืงืืืืช. ืืืกืืฃ, ืืืชืจ ืฉื ืืืงืืืื ืืืฉืืจืจืื ืืืจืืงืืื ืืกืคืง ืืืืจืืช ืชืืฆืืชืืช ืฉื ืืื ืืื ืื'ืื ืจืื ืคืืืืืื ืฉืื ืื.
ืขื ืืื ืงืจืืื ืืืืงืจ ืืงืืื, ืืชื ืืืื ืืคืชื ืืื ื ืืขืืืงื ืืืชืจ ืฉื ืชื ืืขืืช ืกืคืจืืชืืืช ืืืจืืงืืืืช ืืืืฆื ืื ืขืืฆืื ืืช ืืืื ืืกืคืจืืช ืฉื ืืจืฆื ื.
ืขืืืฃ ืืืชืืื ืืฆืืจื ืืจืื ืืืืืืช ืืื ืฉืชืืื ืืงืื ืชืืืฉื ืฉื ืืื ืื ืชื ืืขื ืกืคืจืืชืืช ืืชืคืชืื ืืืืก ืืืืจืืช. ืขื ืืืช, ืืชื ืืืื ืื ืืืชืืงื ืืชื ืืขืืช ืกืคืฆืืคืืืช ืฉืืื ืืขื ืืื ืืช ืืืชื. ืื ืืฉื ื ืืืืื ืืืฉื ืชื ืงืื, ืืงืคื ืืืื ืืช ืืืืื ืืช ืืืชืืืื.
ืงืจื ืขื ืชื ืืขืืช ืืกืคืจืืช ืืืืจืืงืืืืช ืืฉืื ืืช ืืืืืืจืืช ืืชืืื ืืืืจ ืืช ืืืคืืื ืืื, ืืืืจื ืืืคืชื ืืืืฆืืจืืช ืืืืืืืช ืฉืืื. ืจืฉืื ืืขืจืืช ืขื ืืคืจืืื ืืืฉืืืื ืขืืืจ ืื ืชื ืืขื.
ืืืืืื ืขื ืืคืืจืื ืฉื ืฆืืจ ืืืื ืฉื ืชื ืืขืืช ืืกืคืจืืช ืฉืืื. ืืชื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืืืืืืื ืืื Storyboard That ืืื ืืืฆืืจ ืฆืืจ ืืื ืืื ืืจืืงืืืื ืขื ืืืืจืื ืืืงืกื, ืื ืฉืืชื ืืืื ืืืืืจ ืืฆืืจ ืืื ืืกืืจืชื ืืืืกืก ื ืืืจ.
ืกืืจื ืืช ืืชื ืืขืืช ืืกืคืจืืชืืืช ืืกืืจ ืืจืื ืืืืื, ืืื ืืืชืงืืคื ืืงืืืื ืืืืชืจ (ืืื ืืืื ืืช) ืืืชืงืืืืช ืขื ืืืื (ืขืืฉืืื/ืคืืกืืืืืจื ืืื). ืืื ืฉืื ืชื ืืขื ืืกืืื ืช ืืืืคืจืืช ืืืืจืืจ ืขื ืฆืืจ ืืืื.
ืขืืืจ ืื ืชื ืืขื ืกืคืจืืชืืช, ืฆืืจ ืืืืจืื ืื ืืฆื ืชืืื ืืช ืจืืืื ืืืืช ืืืืืฆืืืช ืืช ืืืืคืืื ืื ืื ืืืจืืืืื ืืืจืืืืื ืฉื ืืืชื ืชืงืืคื. ืืชืื ืชืืืืจืื ืงืฆืจืื ืื ืืืชืืืื ืืื ืืกืคืง ืกืงืืจื ืืืืืช ืฉื ืชืืื ืืช ืืชื ืืขื.
ืกืงืืจ ืืช ืฆืืจ ืืืื ืฉื ืชื ืืขืืช ืืกืคืจืืช ืฉืื ืขืืืจ ืืืืง, ืฉืืืืช ืืืฉืืื ืืืืชืืช. ืืฆืข ืืช ืื ืืชืืงืื ืื ืื ืืืืกืคืืช ืืืจืืฉืื ืืื ืืฉืคืจ ืืช ืืืืืจืืช ืืืงืืืจื ืืืืช ืฉื ืฆืืจ ืืืื.
ืฉืชืฃ ืืช ืฆืืจ ืืืื ืฉืื ืขื ืืืจืื, ืืืื ืืืจืื ืืืืชื ืื ืืืืจื. ืืฉืชืืฉ ืื ืืืื ืขืืจ ืืืืชื ืืื ืืืกืืืจ ืืช ืืชื ืืขืืช ืืกืคืจืืชืืืช ืืืืจืืงืืืืช ืืฉืื ืืช, ืชืื ืืืืฉืช ืืฉืืขืืชื, ืืืืจื ืืคืชื ืืืฆืืจืืช ืืืืืืช. ืืขืกืืง ืืืืื ืื ืขื ืืงืฉืจืื ืืืืฉืคืขืืช ืืื ืืชื ืืขืืช ืืืฉืคืขืชื ืขื ืืกืคืจืืช ืืืืจืืงืืืช.
ืืกืืืื ืืขืืงืจืืื ืฉื ืืกืคืจืืช ืืืืจืืงืืืช ืื: ืืชืงืืคื ืืงืืืื ืืืืืช, ืืชืงืืคื ืืจืืื ืืืช, ืจืืืืืื ืื ืืืจืืืื, ืืชืงืืคื ืืืืืจื ืืกืืืช ืืืชืงืืคื ืืขืืฉืืืืช.
ืืื ืืืืจื ืกืคืจืืช ืืืจืืงืืืช ืืคืืจืกืืื ืืืืืื ืืช ืืืืจ ืืื ืคื, ืื ืืกืืื ืืื, ืืจืืจื ืืืืื, ื'ืง ืงืจืืืง, ืจืืืฃ ืืืืื ืืืจืกืื ืืืืจืง ืืืืืื, ืื ืืืืืืจ ืืื!
ืืฉืื ืฉืืืืื ืืืื ื ืืช ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืกืคืจืืช ืืืืจืืงืืืช ืืืืืื ืฉืืื ืืฆืืื ืืคื ืืื ืืืืื ืกืื ืื ืืช ืืชืืื. ืื ืืฉืื ืื ืืืืืื ืฉืชืืืืืื ืฆืจืืืื ืืืืื ืืช ืืืงืฉืจ ืืืืจืชื ืืืืืกืืืจื ืฉืื ื ืืชืื ืกืคืจืื ืืื ืืืขืจืื ืขื ืื ืืืืช ืขืืกืง ืืจืืื.