פועל ביטוי באנגלית: To Get Away

כדי להימנע מלהיתפס או להצליח לברוח
ללכת ממקום כלשהו
לעשות משהו רע בלי להיענש או לבקר

משפטים לדוגמה עבור הפועל הביטוי האנגלי Get Away

1. אנחנו עדיין לא מבינים איך הוא הצליח לברוח מהפלישה לבית. הוא נתפס על חם מנסה לצאת מהבית עם טלוויזיה.
2. לפעמים אני צריך לברוח לכפר לכמה ימים.
3. אני בכנות לא יודע איך לארי יוצא מזה. הוא תמיד מאחר ואף פעם לא עושה שום עבודה.
4. הגנב חשב שהוא יכול להתחמק על ידי גניבת מכונית, אך המשטרה תפסה אותו.
5. ג'ורדן הוא שקרן כל כך טוב, שהוא יכול לברוח מכל דבר.

הפועל הביטוי האנגלי, to get away , הוא בלתי-טרנזיטיבי.

English Phrasal Verbs

Phrasal verbs can be extremely tricky for learners of English. The reason for this is twofold: there are lots of them and their meaning is not always obvious from the words that make them up. To make things even more difficult, phrasal verbs can have multiple meanings, adding to the headache for learners.

A phrasal verb is made up of a main verb with an attached preposition or adverb. An example of a phrasal verb is run into. Where run is the main verb and into is the preposition. Phrasal verbs can be separated into two groups, intransitive and transitive verbs. Intransitive phrasal verbs do not have a direct object: go out, for example, "I want to go out tonight". Transitive phrasal verbs have a direct object and they can be split up into two further categories: separable and inseparable. With separable transitive phrasal verbs, the verb and the preposition can be split up. For example, both “turn off the radio” and “turn the radio off” are both correct. Inseparable phrasal verbs cannot be split up. For example, “I’ll look after you” is correct, but “I’ll look you after” is not.

Using Storyboard That you can prepare a visual dictionary of phrasal verbs quickly and easily. Even better than that, have your students create their own phrasal verb visual definitions.