Shi-shi-etko
תיאור Storyboard
Shi-shi-etko od Nicoly I. Campbell je o indiánské dívce ze severozápadního Pacifiku, která byla ve 20. letech 20. století nucena jít do obytné školy. Tato kniha krásně ilustruje jejích prvních pár dní s rodinou, když se snaží nasát veškerou lásku a vzpomínky před odchodem do školy.
טקסט Storyboard
- Shi-shi-etko od Nicoly I. Campbellové
- ZAČÁTEK
- „Děvče, neuvidíme se, dokud na jaře nekvete divoké růže a losos se nevrátí do naší řeky. Chci, abyste si pamatovali způsoby našich lidí. Chci, abyste si pamatovali naše písně a naše tance, naše smích a naše radost a já chci, abyste si pamatovali naši zemi. “
- STŘEDNÍ
- „Moje děvče, to jsou věci, které si musíš vždy pamatovat“
- STŘEDNÍ
- „To, moje děvče, je taška, do které si můžeš uchovat všechny své vzpomínky.
- „Pamatuji si všechno.“
- KONEC
- Shi-shi-etko je dívka ze severozápadního pobřeží. Její jméno znamená: „Miluje hrát ve vodě“. Má jen 4 další spaní, dokud nebude muset opustit rodinu a jít do pobytové školy. Každý den nasává veškerou krásu v zemi a ve své rodině a snaží se uchovat si každou vzpomínku.
- Matka Shi-Shi-etko s ní hraje ve vodě a zpívá písničky, zatímco oni obdivují veškerou krásu kolem sebe. Doma vaří lososa a jedí se svou velkou početnou rodinou, včetně její milované babičky Yayah.
- Otec Shi-shi-etko ji vezme na kánoi, kde vezmou všechna krásná zvířata, stromy, hory, pláže a údolí. Zpívají písničky předávané z generací. V noci Shi-shi etko balí své věci pro obytnou školu.
- Poslední den jí babička Shi-shi-etko dá speciální malou tašku z jelení kůže, do které si uchová všechny své poklady a vzpomínky. Shi-shi-etko a její babička prozkoumávají les a údolí a sbírají rostliny, kameny a květiny.
- V den, kdy je Shi-shi-etko nucena opustit svou rodinu, skrývá tašku svých vzpomínek a slibuje si, že se pokusí vzpomenout si, odkud pochází.
נוצרו מעל 30 מיליון לוחות סיפור