הבית ברחוב מנגו הוא אוסף של קטעים קצרים, כולם כתובים מנקודת מבטה של אספרנסה, נערה היספנית צעירה. במהלך הספר, כאשר אספרנסה גדלה, היא מתארת את האנשים שנכנסים ויוצאים מחייה ברחוב מנגו. עניין את התלמידים בפעילויות Storyboard That!
באנגלית שמי (אספרנסה) פירושו תקווה. פירושו בספרדית יותר מדי מכתבים. זה אומר בעצב, זה אומר לחכות.
שקופית: 2
אתה רוצה קפה עם זה?
Hamandeggs? פור פאבור.
אפילו בשלב מוקדם, לפני אספרנסה נולד, אביה היתה בעיה להביע את עצמו, כי הוא לא יודע אנגלית. הוא רק אכל בשר חזיר וביצים כי זה היה הדבר היחיד שהוא יכול לצוות.
שקופית: 3
אספרנסה פונה בכתב ומחליטה שהיא תשתמש כתיבתה לברוח מהקהילה היא רוצה כל כך נואש לעזוב.