לאחר ניסיון לבזבז זמן ולעורר את המורה החדש שלו לאמנויות השפה, ניק אלן מקבל דוח על ההיסטוריה של המילון. מחקר זה מעורר רעיון להמציא מילה חדשה: "פרינדל". מה שהיה פעם רעיון תמים מתפשט כמו אש בשדה קוצים עד שהמילה כבר לא שייכת לניק, ואין לו שום דרך לעצור את זה.
נמשים freck‧le [ספיר בדרך כלל ברבים] הם כתמים חומים קטנים על העור של מישהו, במיוחד על הפנים שלהם, אשר לשמש עלולה לגרום להגדלת מספר ולהיות כהה [↪ שומה]
DLE ‧ frind (frin 'dl) n. תקן המשמש לכתוב או משאירות סימנים עם מטבעות שרירותיות [דיו; מקורו של ניקולס אלן, אמריקאי, 1987 - (ראה עט)] שוליים [ספיר] 1 אנגלית בריטית אם יש לכם לציצית השיער שלך הוא חתך כך שהוא נתקע למטה מעל המצח שלך
הרעיון הפשוט של ניק הופך קבוע כאשר frindle מתווסף באופן רשמי למילון.