होल्डन और स्ट्रैड्लेटर एक शारीरिक लड़ाई में आते हैं क्योंकि होल्डन परेशान है कि स्ट्रैडल्टर ने जेन गैलाघर को एक तारीख को बाहर ले लिया था। वह सोचता है कि जेन Stradlater के लिए बहुत अच्छा है, और वह नाराज है कि Stradlater उन्हें नहीं बताएगा कि उन्होंने अपनी तारीख को क्या किया। उन्होंने यह भी नाराज किया है कि स्ट्रैडल्टर को एली के बेसबॉल मिट के बारे में उनकी रचना पसंद नहीं आई थी।
שקופית: 2
आदमी बनाम आत्म
होल्डन एक समय याद करते हैं जब उन्हें एली को बाहर आने के लिए और उसके साथ और बॉबी फ़ॉलन के साथ बीबी बंदूकें शूट करने के लिए आमंत्रित किया जाना चाहिए, लेकिन इसके बजाय, उन्होंने उन्हें बताया कि वह बहुत छोटा था। हॉलन अब एली को कभी-कभी अपनी बाइक ले जाने और उन्हें पूरा करने के लिए कहता है, पता चलता है कि एली की मौत के बारे में उनका कुछ अनसुलझे अपराध और दु: ख है। बाद में, जैसा कि उनका मानसिक टूटना बिगड़ता है, वह एली से पूछता है कि उसे गायब न होने दें।
שקופית: 3
आदमी बनाम समाज
% * ## $ ^ @!
होल्डन लगातार उन चीजों से चिंतित है जो समाज के बाकी हिस्सों के बारे में सोचना नहीं चाहता है, या उनकी परवाह नहीं है। उदाहरण के लिए, होल्डन सर्दियों में सेंट्रल पार्क के बतख में जाने के बारे में चिंतित है; वह वैध रूप से डरता है कि उनके पास कहीं भी जाने की ज़रूरत नहीं है, उसके जैसे बहुत कुछ। वह फीबी के विद्यालय में दीवारों में घुसपैठ की गई असभ्यता से भी परेशान है, क्योंकि वह ऐसे लक्षणों को देखता है जैसे बच्चों को पढ़ने वाले बेईमानी को धमकाता है।