Separātistu kustība nolemj pārcelties uz Leidenes (netālu no Amsterdamas) Holandē.
שקופית: 2
Pēc tam, kad izlido no Holandes jūlijā Southampton, Anglija, grupas dēļiem Mayflower, un buras par New World.
שקופית: 3
Svētceļnieku vietas zemes, piliens enkurs, un parakstīt Mayflower Compact.
שקופית: 4
Par Svētceļnieki kāju Plymouth, Massachusetts. Slimība hits Pilgrim grupu, un līdz martam, vairāk nekā puse no grupas bija miruši no slimības, badu, un elementiem. Bradford sieva Dorothy maijs nomirst klāja Mayflower.
שקופית: 5
Par Svētceļnieki vienoties ar nauseti cilts, izveidojot miera līgumu un vēlāk izveidojot tirdzniecības attiecības.
שקופית: 6
Par Svētceļnieki ir pirmo "Pateicības" ar Massasoit un viņa vīriešiem.
שקופית: 7
William Bradford apprecas viņa otro sievu, Alice Southworth, atraitne.
שקופית: 8
Pirmais oficiālais Pateicības deklarē gubernators William Bradford, jo svētceļnieku svinēja ierašanos vairāk cilvēku un piegādēm, kas sāka ierasties jūlijā.
שקופית: 9
Tiek izdots Karaliskā harta Masačūsetsas Bay Colony. Plimouth Plantation un Svētceļnieks norēķinu vēlāk iesūcas Masačūsetsas Bay Colony.