Język Figuratywny „Inside Out and Back Again”
תיאור Storyboard
Zidentyfikuj, opisz i zilustruj język figuratywny znaleziony w książce Inside Out and Back Again.
טקסט Storyboard
- שקופית: 1
- "HOVERING LIKE A BLANKET"
- Kiedy H à kładzie się spać w swoim nowym amerykańskim domu, ceni sobie, jak mama zapala kadzidło i uderza w gong, który przypomina jej dom. Opisuje zapachy i dźwięki, które ją otaczają, gdy zasypia, jako „unoszące się jak koc, wciągające mnie do środka”.
- שקופית: 2
- "LIKE CLUSETERS OF EYES, WET AND CRYING"
- Papaje mają małe czarne nasiona wewnątrz tego H A opisuje jako „nasiona jak ryba oka, śliskie i błyszczące czarny.” Później, gdy H à opuszcza ojczyznę, gdy jej rodzina ucieka przed wojną, opisuje swój smutek poprzez drzewo papai. Matka zachęca ją, by przed wyjazdem miała jedyną papaję, która rośnie. Kiedy jest rozcięty, H à patrzy na nasiona jako „jak skupiska oczu, mokre i płaczące”.
- שקופית: 3
- "LIKE LAUNDRY BEING WRUNG DRY"
- H A opisuje daną i zmartwiona twarz matki z porównaniem, „brwi skręt jak wyciśniętą praniu”. Kiedy rodzinie kończy się żywność, a Sajgonowi grozi upadek na Wietnamczyków z północy, jej matka martwi się o ich przetrwanie oraz o pozostanie w Wietnamie lub ucieczkę.
מעל 40 מיליון לוחות סטוריבורד נוצרו
אין הורדות, אין כרטיס אשראי ואין צורך בכניסה כדי לנסות!
