एक आम साहित्यिक शैली कई अमेरिकी लेखकों वहाँ काम में पर ध्यान केंद्रित स्थानीय रंग और बोली का इस्तेमाल होता है। इन तत्वों का उपयोग करके वे रोजमर्रा की जिंदगी और देश के विभिन्न क्षेत्रों से आम लोगों के एक यथार्थवादी सेटिंग रंग है, जबकि भी मानव व्यवहार की व्याख्या करने की मांग।
बोली विशिष्ट एक निश्चित क्षेत्र, वर्ग, या सांस्कृतिक समूह के लोगों द्वारा इस्तेमाल भाषा है। अवधि वर्तनी, लगता है, व्याकरण और उच्चारण है जो अन्य समूहों के लिए असामान्य है का विशेष रूप से उपयोग को दर्शाता है। यह लक्षण वर्णन बढ़ाने के लिए एक बहुत शक्तिशाली उपकरण है।
स्थानीय रंग एक जगह या समय की अवधि के विशिष्ट विशेषताओं में शामिल हैं। ज्वलंत छवियों साहित्य में प्रतिनिधित्व के रूप में या वास्तविकता में मनाया एक क्षेत्र के लिए विशिष्ट विशेषता लक्षण बनाने के रूप में।
कहानी में, बाम्बारा उसकी कहानी के लिए एक प्रामाणिक और सच्ची भावना देने के लिए भाषण के महत्वपूर्ण तत्वों का उपयोग करता। पाठक खुद को पाठ में engrosses के रूप में, भाषण पैटर्न स्पष्ट हो गया है। बयान अक्सर बूँदें उसे 'जी' - उदाहरणों में शामिल हैं: mockin, सुबह, nuthin। बयान भी कम व्याकरण की दृष्टि से सही अभिव्यक्ति का उपयोग करने के लिए "की तरह नहीं है" और "मेरे और कैथी चला गया" चुनता है। प्रमुख महत्व बोली और स्थानीय रंग है कि वे एक पूरे के रूप में काम को बढ़ाने, लिखने के लिए आजीविका और गहराई लाने के द्वारा होता है।
छात्रों को एक बना दिया है ग्रिड जिसमें वे पाते हैं और बोली या स्थानीय रंग के तत्वों को ट्रैक। अच्छी शुरुआत सवाल पूछने के लिए शामिल हैं: क्या बातें या शब्दों दक्षिण या दक्षिण के जीवन में दे अनुमान इस्तेमाल किया है? बोली या भाषण का क्या पैटर्न बयान है कि ध्वनि विशेष रूप से दक्षिणी उपयोग करता है?
सबक विस्तार: एक मजेदार गतिविधि वास्तव में अपने छात्रों के साथ घर इन अवधारणाओं को ड्राइव करना चाहते हैं? उन्हें जहां वे रहते हैं या वे कहाँ से कर रहे हैं से भाषण पैटर्न और शब्द संदर्भ का उपयोग करके अपने खुद के 'स्थानीय रंग और बोली' स्टोरीबोर्ड बनाने के होने की कोशिश करो! Storyboard That की दुनिया मुख्यालय शहर बोस्टन, मैसाचुसेट्स, संयुक्त राज्य अमेरिका के दिल में स्थित है - हमारे उदाहरण स्टोरीबोर्ड बाहर की जाँच अपने छात्रों के रचनात्मक रस बह पाने के लिए!
(ये निर्देश पूरी तरह से अनुकूलन योग्य हैं। "कॉपी एक्टिविटी" पर क्लिक करने के बाद, असाइनमेंट के एडिट टैब पर निर्देशों को अपडेट करें।)
Student Instructions
छात्रों को आकर्षित करें कहानी के बोली और क्षेत्रीय अभिव्यक्तियों का उपयोग करके पढ़ते समय। अभिव्यक्तिपूर्ण पढ़ने का मॉडल दिखाएँ ताकि छात्र सुन सकें कि स्थानीय रंग और बोली कैसी लगती है, और स्वैच्छिक लोगों को पात्र में पढ़ने के लिए आमंत्रित करें। इससे छात्र पाठ के साथ जुड़ते हैं और विविध आवाजों की व्याख्या में आत्मविश्वास बढ़ता है।
छात्रों का मार्गदर्शन करें कि वे उन संवादों को खोजें जो पात्रों की व्यक्तित्व या पृष्ठभूमि दिखाते हैं। प्रश्न पूछें जैसे, “इस पात्र का बोलना हमें उसके बारे में क्या बताता है?” यह आलोचनात्मक सोच को प्रोत्साहित करता है कि भाषा कैसे पहचान और समुदाय को दर्शाती है।
छात्रों के साथ सहयोग करें कि वे बोली के उदाहरण सूचीबद्ध करें और उनके मानक अंग्रेजी समकक्षों के साथ तुलना करें। अंतर दिखाएँ व्याकरण, शब्दावली या उच्चारण में। इससे भाषा की विशेषताएँ स्पष्ट होती हैं और छात्रों को समझने में मदद मिलती है कि लेखक विशेष शब्दों का चयन क्यों करते हैं।
छात्रों को चुनौती दें कि वे अपने पृष्ठभूमि के शब्दों, वाक्यों या अभिव्यक्तियों का उपयोग करके एक संक्षिप्त संवाद या दृश्य तैयार करें। उदाहरण साझा करें और चर्चा करें कि ये विकल्प आवाज और प्रामाणिकता कैसे जोड़ते हैं। इससे भाषाई विविधता के प्रति सराहना और रचनात्मकता बढ़ती है।
स्थानीय रंग उस क्षेत्र की विशिष्ट विशेषताओं, रीति-रिवाजों और भाषण शैली को दर्शाता है, जबकि बोली उस क्षेत्र के लोगों द्वारा उपयोग की जाने वाली विशेष भाषा या बोलने का तरीका है। दोनों का उपयोग साहित्य में प्रामाणिक और यथार्थवादी सेटिंग्स और पात्र बनाने के लिए किया जाता है।
"Blues Ain't No Mockingbird" स्थानीय रंग और बोली का उपयोग दक्षिणी बोलियों, 'g' को छोड़ने, और अभिव्यक्तियों जैसे "ain't" और "me and Cathy went" का समावेश करके करता है। ये तत्व कहानी की सेटिंग और पात्रों को अधिक जीवंत और यथार्थवादी बनाते हैं।
कहानी में बोली के उदाहरणों में शब्द और वाक्यांश शामिल हैं जैसे "mockin'," "mornin'," "nuthin'," और कम औपचारिक व्याकरण का प्रयोग जैसे "ain't" और "me and Cathy went"। ये दक्षिणी अमेरिकी अंग्रेजी को दर्शाते हैं।
छात्रों को स्थानीय रंग और बोली सिखाना उन्हें यह समझने में मदद करता है कि लेखक कैसे यथार्थपरक सेटिंग्स और विश्वसनीय पात्र बनाते हैं। यह सांस्कृतिक विविधता और क्षेत्रीय भाषाई भिन्नताओं की सराहना भी प्रोत्साहित करता है।
छात्रों को अपनी क्षेत्रीय या कहानी से उदाहरणों को ट्रैक करने के लिए एक चार्ट या स्टोरीबोर्ड बनाने के लिए कहें। यह व्यावहारिक गतिविधि समझ को गहरा करती है और सीखने को रोचक बनाती है।