Allúziók és kulcsfontosságú kifejezések Inside Out és Back Back

Az egység vagy a lecke megkezdése a kulcsszókincs segítségével segíti az általános megértést és megtartást. Ebben a tevékenységben a hallgatók létrehoznak egy forgatókönyvet, amely meghatározza és szemlélteti a Thanhha Lai Inside Out and Back Again című könyvében található kulcsszókincset. A hallgatók a tanárok döntése alapján elkészítenek egy 3-5 kifejezést tartalmazó póktérképet. Minden sejt tartalmaz egy kifejezést vagy utalást, annak definícióját vagy leírását és egy megfelelő illusztrációt.

Példák a szókincsre az Inside Out-től és az Back Back-től

áo dài: nadrágon viselt, szorosan illeszkedő selyem tunika vietnami nemzeti ruhadarab; jelentése szó szerint "hosszú ing".

Bruce Lee: amerikai színész és kung fu szakértő, Bruce Lee számos harcművészeti filmben játszott.

A kommunizmus: Karl Marxtól származtatott politikai elmélet, amely az osztályháborút szorgalmazza, és olyan társadalomhoz vezet, amelyben minden tulajdon állami tulajdonban van, és minden ember képességeinek és szükségleteinek megfelelően dolgozik és fizetik.

cyclo: háromkerekű bicikli taxi, amely Vietnamban jelent meg a francia gyarmati időszak alatt.

dông: érme, Vietnám alapvető pénzegysége.

durian: ovális tüskés trópusi gyümölcs, amely krémes pépet és csípős aromát tartalmaz.

I Ching: A változások könyveként lefordítva az I Ching egy ősi kínai jóslási kézikönyv, amely nyolc szimbolikus trigrammán és hatvannégy hexagrammán alapszik, a yin és a yang elvei szerint értelmezve. A konfucianizmus „öt klasszikusának” egyikeként szerepelt.

Ragacsos: textúrájú, mint a ragasztó; ragadós.

Gong: elforgatott peremmel ellátott fémlemez, amely ütéskor rezonáns hangot ad.

bevándorlás: az idegen országba állandó lakóhellyel való visszatérés akciója.

hűség: erős támogatottság vagy hűség.

papaya egy hosszúkás dinnye alakú trópusi gyümölcs, ehető narancssárga hússal és apró fekete magokkal.

menekült: olyan személy, akit háború, üldöztetés vagy természeti katasztrófa elől menekülni kényszerültek országukból.

Haditengerészet: egy ország fegyveres szolgálatának azon ága, amely katonai műveleteket hajt végre a tengeren.

félig önéletrajzi: írott mű, amely részben az író saját életével foglalkozik, de kitalált elemeket is tartalmaz.

tamarind: ragadós, barna savas pép a borsófélék családjának egyik fa hüvelyéből, amelyet az ázsiai főzés során széles körben használnak ízesítőként.

Vietcong (Vietnám Kong is): a vietnami kommunista gerillamozgalom egyik tagja, amely az észak-vietnami hadsereg támogatásával 1954–75-ig a dél-vietnami kormányerők ellen harcolt, és a vietnami háborúban ellenezte a dél-vietnami és az amerikai erőket; vietnami nyelvről, szó szerint "vietnami kommunista".

Vietnam (Vietnam): délkelet-ázsiai ország a Dél-kínai-tengeren. Vietnam Laosztól és Kambodzsától keletre, Kínától délre található.

A vietnami háború: Második indokinai háborúként, Vietnámban pedig az Amerika elleni ellenállási háborúként vagy egyszerűen az amerikai háborúként is ismert. Konfliktus volt a kommunista Észak-Vietnam és a nem kommunista Dél-Vietnam között. A háborút Vietnamban, Laoszban és Kambodzsában vívták 1955. november 1-jétől Saigon bukásáig, 1975. április 30-ig.

Határidő:

Cél: Hozzon létre egy póktérképet, amely meghatározza és szemlélteti az Inside Out és a Back Again kulcsfontosságú szókincsét.

Diákutasítás:

1. Kattintson a "Hozzárendelés indítása" gombra.
2. A címsorokban adja meg a választott szókincseket.
3. A leíró rovatba írja be a kifejezés definícióját vagy leírását.
4. Készítsen illusztrációt minden kifejezéshez megfelelő jelenetek, karakterek és elemek felhasználásával.
5. Mentse el és küldje el a forgatókönyvet.

Követelmények: 3 szókincsnek, helyes meghatározásoknak vagy leírásoknak és mindegyiknek megfelelő illusztrációval kell rendelkeznie, amelyek bizonyítják a szavak megértését.